有一件事可以肯定：不必担心父母不能生下你——你已经存在于这个世界上了。
For one thing, you don't have worry about your parents failing to create you-you already exist.
如果你想要把你已经存在的程序从Metabase移植到MDB你将必须改动所有的函数调用。
If you want to port your existing application from Metabase to MDB you will have to change all of your function calls.
有时候你可能已经尽力了，但其他人却不知道你的存在。
Sometimes you can do your best and it seems like the others don't know you exist.
这样可以使图表符合你整个的概念而不是硬将其放入一个已经存在的表格。
That way the diagram will be designed to fit the concept, rather than the concept squished into an already existing diagram type.
你的生命就象一本故事书，因为你存在于时间里，而时间是一个创造物，它已经发生了。
Your life is just like a story book, because you exist in time, and time is a creation, it's all already happened.
你的市场要定位于一群已经存在的、确定的群体。
Your market, too, needs to be a group of people who already exist and can be readily identified.
如前面章节所讲，你无视它、否定它、藏匿它，假装它不存在，但是那并不能改变变化已经来了的事实。
As mentioned in the previous section, you can try to deny it, ignore it, hide it, and pretend it doesn't exist, but that doesn't change the fact that change has arrived.
成功所需要的所有信息都已经存在但是唯一的问题是你没有把自己暴露在它的面前。~JimRohn ~。
"All the information you need to succeed already exist; the only problem is you're not exposing yourself to it." ~ Jim Rohn ~.
不要害怕扔掉代码.重构和重新编码是两个非常重要的领域.当你遇到已经不存在的需求,或者你没有意识到你能找到比开始编写的代码更好地解决旧问题和新问题的方案,如果你遵循上面的建议,需要重构的代码已经最小化了.如果你没有遵循上面的建议,你可能需要重新编码.
Many developers solve their problem while they are coding, and there is nothing wrong doing that. As a matter of fact, you can do that and still adhere to the above statement.
如果路已经存在，那也不是你的路。
平静已经存在于你的心中。
在你为了帮助做些事情之前，你的存在已经能够减轻一些压力。
Before you do something to help, your presence already can bring some relief.
我们可以用同样的方法来计算电影、音乐，或者更多，例如电视——你根本没机会见识大部分已经存在的作品。
We could do the same calculus with film or music or, increasingly, television – you simply have no chance of seeing even most of what exists.
另外，你可以立即分配一个ISBN或者使用一个已经存在的。
Additionally, you are able to immediately assign an ISBN or use an existing one.
如果它们同时被分到了两个级别中，你需要定义一个新的级别来说明其中的不同，或者根据它的特征合并到你其中一个已经存在的级别中。
If it falls right between two levels, you may need to define a new level to account for the difference, or incorporate the characteristics into one of your existing levels.
要迅速重新建立自己的社交圈子：无论你是不是回到了出国前所在的地方，情况都很可能是，你的社交圈子已经不复存在。
Rebuild your social ecosystem, quickly: Irrespective of whether you've come back to your original location or not, it is very likely that your social networks no longer exist.
可是，一旦你感知到问题的存在，改变就已经开始。
But the moment you have become aware of it, the change has begun.
罗恩·保罗：你知道，他本人已经去世很久了，但凯恩斯主义一直存在到现在。
Ron Paul: You know, it’s a long time since he’s been around, but Keynesianism exists.
不管通过什么方式预订，总是存在这种风险：你达到酒店后，发现它已经超额预定了——就如同航空公司可能并没有它事先承诺的座位。
No matter how you make your reservation, you always run a tiny risk of arriving at your hotel and finding it overbooked — just like an airline may not have that seat it promised.
不论你是刚开始实践梦想，还是已经为梦想奋斗了多年，培养这种观念：错误并不存在，它们是更多的学习机会。
Whether you're just starting to make your dream a reality or you've been working hard at it for years, cultivate the feeling that there are no mistakes, just more learning opportunities.
你也可以想到，房东“嗅”出了他的存在，结果呢(你已经猜到了)，房东早就开始访问我的网站了，还说既然布茨到现在并没弄出什么破坏来，那就让他留下吧。
As you can guess, the landlord "nosed" him out, but it turns out (and you guessed) that he's already been surfing my site, and said that since Boots hasn't caused any damage so far, he can stay.
即使你并不认为你存在睡眠障碍，只要你生活在这种激烈的竞争当中，那么你很有可能已经受到睡眠障碍的损害，只是你不知道罢了。
Even if you don't think you are sleep deprived, if you live in the rat race you likely are impaired from sleep deprivation and just don't know it.
昨天已经成为历史，而明天仅仅只存在于你的想象虚构。
Yesterday is history and tomorrow is merely a figment of your imagination.
现在，以这种方式提出了这个问题，我已经假设了存在尽管带有死亡的风险，但你仍会去做的事情。
Now, in the posing the question that way, I've been assuming that these are things you'd do despite the fact that they run the risk of death.
希望自己能够找到一个已经存在的社交网在等着你的加入吗？
Wish you could find a ready-made network, just waiting for you to join?
你是否已经考虑过经营小企业存在的不可避免的风险？
Have you considered the inevitable risks associated with running a small business?
他们之所以存在是为确保当要取得成功时，你已经做好了足够的准备。
They are there to ensure you don’t arrive prematurely; they are there to ensure that when you arrive, you are ready.
到现在为止漏油的危害还在有限的范围内——在路易斯安那州海岸的沼泽处，你可以看到漏油已经存在于海岸线几英里处，但并不深入。
So far the damage has been limited to the coastline—in the marshes of southeastern Louisiana, you can see the oil has usually soaked in a few ft. from the water's edge, but no deeper.
到现在为止漏油的危害还在有限的范围内——在路易斯安那州海岸的沼泽处，你可以看到漏油已经存在于海岸线几英里处，但并不深入。
So far the damage has been limited to the coastline—in the marshes of southeastern Louisiana, you can see the oil has usually soaked in a few ft. from the water's edge, but no deeper.
应用推荐