当我无力时你就是我的力量之源。
当我无力时你就是我的力量之源。
当我无力时，你就是我的力量源泉；
我的信仰是爱，而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
我所提倡的就是发现你的力量，并运用它们走向成功。
What I do advocate is discovering your strengths and using them to become successful.
但是，你还是会喜欢他，我想那就是这部小说的力量，那就是为什么我认为他是个很有趣的角色。
And yet, you like him anyway, and I think that's the power of the novel, and that's why I think he's such a character.
而父亲却从未发脾气教训我，只是耐心告诉我为什么不对，让我明白错的原因，也许这就是父爱独有的谦逊的力量，在和谐的状态下让你信服他。
And father but never sent temper lesson me, patient and just tell me why not, let I know wrong, perhaps this is the father's unique modest force, in a state of harmony let you believed him.
告诉你使我达到目标的奥秘吧，我惟一的力量就是我的坚持精神。——巴斯德。
Tell you the mystery of the enable me to reach the goal, the power of my only is my adhere to the spirit.
我就是使马儿们在恐惧中获得新的力量、奔驰最后一段路程，以便你及时见到伦恩国王的那头狮子。
I was the lion who gave the Horses the new strength of fear for the last mile so that you should reach King Lune in time.
我所以用无情的名字呼唤你，吹嘘我的冷酷的力量，也就是这个缘故。
That is why I give you hard names and boast of my callous strength.
你就是不能放我走是吧，这就是当一个不可阻挡的力量碰到了一个不可移动的物体时所发生的情形。
You just can't let me go, could you? This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.
这就好似你已经成为我的灵魂之中的物质力量了，这也就是你能存在我灵魂当中的很好的理由了。
It seems that you have become the fiber of my soul, the very reason for my existence.
我的原则就是：不抱怨，即使筋疲力尽也不放弃，不在有演出的时候外出。索妮娅教导我，如果你足够努力，一定能够成功，一切的努力都源自你内心的力量。
My principle is: don't complain, even if be tired out also do not give up, not show out. Sonia taught me, if you work hard enough, will be successful, all the effort from your inner strength.
也许这是我的错，我没有让你看到失败给我力量，而痛苦就是我的动力。
Maybe it's my fault that you didn't see that failure gave me strength, that my pain was my motivation.
我的信经就是爱，而你就是它唯一的信条。你用我无法抵抗的力量将我彻底摧毁。
My creed is love and you are its only tenet - you have ravish'd me away by a power I cannot resist.
你啊……你就是不能眼睁睁让我死去是不？一股无法阻挡的力量扩撞上一个不可撼动的物体时就会这样。
You... you just couldn't let me go could you? This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.
Pasteur告诉你使我达到目标的奥秘吧，我唯一的力量就是我的坚持精神。
Tell you that I reach the goal of the mystery, I only power is my persistence spirit.
我学到一件事，就是事实上在你闭嘴的时候，你拥有更大的力量。
I learned that you actually have more power when you shut up.
我学到一件事，就是事实上在你闭嘴的时候，你拥有更大的力量。
I learned that you actually have more power when you shut up.
应用推荐