例如，如果一个机器人在家里做家务，你不会希望它把宠物猫放进烤箱里将其作为饥饿的孩子的晚餐。
For example, if a robot does chores around the house, you wouldn't want it to put the pet cat in the oven to make dinner for the hungry children.
也许你的爱好是试着在家里自己做。
虽然你可能不喜欢做家务，但你应该在家里帮父母干点活。
Although you may not like to do chores, you should help your parents around the house.
做真正的饭就是最好的保护，更不用说你在家里吃的每一顿饭都比在外面饭馆吃的饭要少约200卡路里。
Cooking real food is the best defense, not to mention that any meal you're likely to eat at home contains about 200 fewer calories than one you would eat in a restaurant.
如果你不出去，你就得呆在家里，那你还有什么事可做？
If you don't go out you have to stay in, an' what have you got to do?
你的工作是否是那种在家里做会更有效率的？
坐在家里仔细考虑你该买什么手机，或是等待答案偶尔也会冒出一些想法。这样做也许会有用，也许永远也没办法。
Sit at home and mull over what mobile phone you should buy, waiting for the answer would pop in at some point.
警告：如果你不是很熟悉你所用的任何一种加密产品，就不要在家里试着做这项工作。
Caveat: Don't try this at home if you're not very familiar with whatever encryption product you're using.
许多很棒的实验可以在家里由你自己完成，并且做这些确实不花费你多少！
Many of the most brilliant experiments can be done in your own home and literally cost you almost nothing to make!
无论是在你的车里，还是做晚饭的时候，还是在家里“放松”的时候，你的每个动作都要伴着那讨厌的“摇摆”小调。
Whether you're in your car, cooking dinner or "relaxing" at home, every move you make will be accompanied by the Wiggles and their obnoxiously chipper tunes.
一旦你犹豫不定或感到困惑时，你可以在家里做一些实际的事来减少下班回家带来的问题。
Once you have dealt with indecision and guilt you can start taking some practical steps to minimize re-entry problems in your home.
你会由于努力做事、长时间艰辛不懈地努力-像跑一场马拉松、东跑西颠了一天或者因为在家里做清洁、照顾孩子而感到很累。
You get TIRED from exertion, from difficult or long-sustained effort—running a marathon, doing errands all day, managing your home and your kids' lives.
这是一个你不愿试着在家里做的实验。
个人嗜好——你需要定期做水疗护理、指甲修剪、足部护理、美容等等吗？能不能在家里做？
Personal indulgences - do you need the regular spa treatments, manicures, pedicures, facials etc... Can you do home made treatments instead?
然而，有各种各样的练习你可以在家里或你的后院做，他们一样可以像跑步那样有效地调理身体，如果没有更多的话。
However, there are a variety of exercises you can do in your home or your backyard that are just as effective in toning your body as running, if not more so.
你不这样做在家里：为什么这样做，在布什？
但重要的是要意识到如果是一些你喜欢做的工作你不需要减少时间，为了花更多的时间在家里在电视机前。
But it's important to realize that if work is really something you love you don't need to cut it short in order to spend more time at home in front of the television.
而且你在家里也做健身运动！
你可以在家里附近做兼职赚钱，如割草和照看婴孩。
It is possible for you to earn money by doing odd jobs around the neighborhood such as mowing lawns and babysitting.
如果你在家里没什么事做的话就很容易想这些。
If you're sitting at home with nothing else to do it's easier to think about those things.
那么你是在家里做翻译喽？
你可以在家里尝试使用一些便宜的运动器材——比如哑铃，跳绳或是跟着视频做运动。
Look for some cheap equipment that you can use at home - like hand weights, a jump rope or DVDs.
如果你回答道：这要由家人做决定。 那他/她就会穷追不舍，提出更多问题：他什么时候会在家里?。
Saying another family member needs to make the decision will only lead to more questions: What time will he be in?
在很多人看来，自己在家里做比萨实几乎是不可能的。但是它真得很简单，你可以自己做。
Making a pizza at home by oneself, it is appears impossible in many people's opinions. but it is really very simple and you can do it yourself.
如果你愿意做更多的饭，更好的选择是在家里做。
If you are willing to cook more, a better option is to prepare the meal at home.
如果你没有钱或者时间去美甲店做美甲或者休假，为什么不在家里面自己给自己美甲或者修脚呢？
If you don't have money or time to get a mani or pedi at the nail salon 5, why not give yourself a mani/pedi at home?
你在家里可以尽量多地来做静心，任何时间都可以，多长时间都行。
You could do it as many times as you want, anytime you like, any duration. It all depends on you. In your own homes you could do this.
一旦家里有了孩子，就像一堆的欢乐在家里跳来跳去，不知不觉地，你开始做许多孩子正在做的事情。
Once a child is there, it's like a bundle of joy bouncing all over the place and unknowingly you start doing many things that the child is doing.
一旦家里有了孩子，就像一堆的欢乐在家里跳来跳去，不知不觉地，你开始做许多孩子正在做的事情。
Once a child is there, it's like a bundle of joy bouncing all over the place and unknowingly you start doing many things that the child is doing.
应用推荐