你听到了没有？
简短来说，你可能听到了他的谈话但是并没有注意它的内容。
In short, it's possible that you hear the words and pay no attention to the content.
你也许听到了很多IT老手诉苦，抱怨那些凭证证书进入公司却没有工作能力的人。
You'll hear a lot of veteran IT pros whine about techies who were hired based on certifications but who don't have the experience to effectively do the job.
你可以听到，他并没有，大家可以听出，他是从导音，滑到了主音。
Okay, and you can hear him sort of — he didn't go — you could hear him slide that leading tone up into the tonic in that case.
“你听到了什么啦？你看见什么了吗？”圣·约翰问。我什么也没有看到，可是我听见一个声音在什么地方叫唤着。
What have you heard? What do you see? Asked St. John. I saw nothing, but I heard a voice somewhere cry.
平先生：你听到了吗？没有！底子没有甚么私家秘方。
Mr. Ping: You heard me. Nothing! There is no secret ingredient.
这是一个没有风的下午，这是我在南湖的身侧，悄悄的想念着你，风中所捎带的爱的气息，你听到了吗？
This one windy a afternoon, this I in south body side of lake, miss you silently, the breath of the love incidentally in the wind, have you heard?
我没有听到任何在该地区，我觉得真是奇怪，因为我是刚刚安德鲁斯空军基地外，你无法靠近那个地方得到了一些没有设置报警排序喷气飞机。
I did not hear any jet aircraft in the area which I thought was weird because I was just outside of Andrews air Force base and you can't get near that place without setting off some sort of alarm.
我听到了你说的话，并没有拒之门外，因为这些话有道理，是理智的，我也看到，也许世界的和平就在你对我说的话之中。
I listen to it and I do not reject what you say, for it makes sense, it is sane and I see that in what you have told me there can perhaps be peace in the world.
我不知道你又听到了一些人的谣言，说我学会了或者什么，我可以说：“我没有”！
I did not know that you have heard some person's rumor, said that I have learned or anything, I may say: "I do not have"!
无意间听到别人通过手机聊天，自己却开始心烦意乱，你有没有思考过这是为什么呢？近日美国科学家们找到了答案。
Have you ever wondered why overhearing a cellphone conversation is so annoying? American researchers think they have found the answer.
无意间听到别人通过手机聊天，自己却开始心烦意乱，你有没有思考过这是为什么呢？近日美国科学家们找到了答案。
Have you ever wondered why overhearing a cellphone conversation is so annoying? American researchers think they have found the answer.
应用推荐