大型湖泊最好地为你提供了平坦的小路,但是你可能会在穿过乡间时不自觉地加快速度到5英里每分钟,同时也会为你离住所很远而吃惊。
Large lakes are your best bet for a paved, level path, but feel free to speed through the countryside at 5 MPM (minutes per mile, you rookies) and startle those just leaving the house.
如果你离我很远,我杀你的可能性,会比你离我近时更高。
I'm more likely to kill you if you're very far away than if you're close.
如果你有一个质量不好的路由器,而且使用的时候电脑离它很远,你可能会使用一个不太好的Skype通话。
"If you have a poor quality router and you are using wi-fi at some distance away from it, you could struggle to have a decent Skype conversation, " he said.
你最大的幸运很有可能发生在离家很远的地方。
It is quite possible that your greatest fortune is found in places far from your home.
前面的路还很远,你可能会哭,但是一定要走下去,一定不能停。
The road ahead is still a long way, you may cry, but must go on, must not stop.
前面的路还很远,你可能会哭,但是一定要走下去,一定不能停。
There is still a long way to go. You may cry, but you have to keep on moving and never stop.
你可能会旅行去一个很远的地方、或者阅读一本充满幻想色彩的书、或者去看一部电影。
You may travel to a distant place or read fantasy or go to a movie.
火星将看到它,你可以旅行无论是现在还是在一月初,也可能去很远。
Mars will see to it that you can travel either now or in early January, and possibly go quite far.
亲爱的,沿着这样的路,你可能迷失了很远。
仆人们睡的地方离得很远,你知道的,小姐,她们不可能听到。
The servants sleep so far off, you know, Miss, they would not be likely to hear.
其中最有可能将是你将前往很远,到外国,或至少,计划采取之旅很快。
One of the most likely will be that you will travel quite far, to a foreign country, or at the very least, plan a trip to take soon.
举例来说,如果你总是很远地对一个服务器连接,那一个服务器个人计算机可能不需要一个键盘。
For example, if you always connect to a server remotely, that server PC may not need a keyboard.
这个月最重要的日期是十月十四日,此时满月会让你旅行到很远,有可能去海外或者是你的国家的另一边。
The most important point of the month will be October 14, when the full moon will likely have you journeying over many miles, possibly overseas or to the opposite coast of your country.
你可能会计划旅行去拜访一下住在海外或离你家很远的朋友。
You may make plans to travel to visit friends who live overseas or far from your home.
他一面看着我的飞机,一面微微地点点头,接着说道:“可不是么,乘坐这玩艺儿,你不可能是从很远的地方来的……”说到这里,他就长时间地陷入沉思之中。
He tossed his head gently, without taking his eyes from my plane: "it is true that on that you can't have come from very far away..." And he sank into a reverie, which lasted a long time.
他一面看着我的飞机,一面微微地点点头,接着说道:“可不是么,乘坐这玩艺儿,你不可能是从很远的地方来的……”说到这里,他就长时间地陷入沉思之中。
He tossed his head gently, without taking his eyes from my plane: "it is true that on that you can't have come from very far away..." And he sank into a reverie, which lasted a long time.
应用推荐