在小道的尽头有一间小木屋，你可以在那里落脚。但你要知道这只是一个过夜的地方，你需要带上自己的睡袋和烹饪工具。
There's a wooden hut where you can stay at the end of the track but be aware that it's really just an overnight shelter, and you'll need to take your own sleeping bags and cooking equipment.
但是请记住这种方法只是个样例；如果你尝试不同的做法，尽管去尝试——使用适合的工具来配合你的需求！
But keep in mind that this approach is just an example; if you want to work differently, work differently and adapt the tools to suit your needs!
如果你在为一个方案进行研究或者只是在线比较商品价格，这将是个有用的工具。
If you're collecting research for a project or just doing some online comparison shopping, this can be a valuable tool.
我并不是说没有相机你就做不了这件事，我只是说这是我的一个极好的工具，它帮助我认识到我所生活的这个世界里的美好和神奇。
I'm not saying you can't do this without a camera, I'm just saying that this has been a great tool for me in realizing more of a wonder and appreciation for the world I live in.
如果你只是在业余时间折腾一个小规模的网站，这些自动化的搜索建议及映射工具也许看起来是遥不可及的。
If you're just running a small website in your spare time, these automated search Suggestions and mapping tools may seem out of reach.
你不应该有这样的感觉-这些工具是能够挽救你的项目的“银弹”，他们只是能够使团队更加好的工作。
You shouldn't go away with the impression that these tools are "silver bullets" that will save your project, but rather that they take a good team and make it better.
不要老是沉浸在围绕各种编程语言的盲目追求，因为这将使你过分盲从而失去真正目的，不要忘了这只是用来做你感兴趣的事情的工具而已。
Do not get sucked intothe religion surrounding programing languages as that will only blind you totheir true purpose of being your tool for doing interesting things.
网络只是你在线圈钱的一个工具。
The Internet is just a tool to use to help you make money on line.
有很多像这样的建议：保持每天喝8杯水的规则，但不要把它当作一个不屈不挠的目标，只是把它当作一个提醒你喝足够的水以弥补从食物中的不足之量的工具。
So my advice is this: Keep the eight-glasses-a-day rule — not as a do-or-die goal, but simply as a tool to remind you to drink enough water to make up for any shortfall from your food.
只是一定要会利用免费工具像adobe的浏览器实验室，以确保你的布局在主流浏览器都不会被破坏。
Just make sure to take advantage of free tools like Adobe's browser lab to ensure that your layouts don't break when viewed on any major browsers.
正如我前面所说的，Google分析只是一个工具，你可以用它来对你的业务进展进行衡量。
As I mentioned before, Google Analytics is just a tool that you can use to measure the performance of your business.
Anne说，技术只是工具，你要为工作选择正确的工具——但首要的事情应该是确定要做的是什么工作。
Anne says technologies are tools and you need to choose the right ones for the job - the first thing should be to identify what the job is.
你必须运用这个工具来证明你已经对只是做出了创新性的贡献；例如，通过它的使用，或者它能把想法具体化。
You must use the tool to demonstrate that you have made an original contribution to knowledge; e.g., through its use, or ideas it embodies.
如果你只是阅读了一些锤子和钉子的理论，从来不使用工具，你就不可能成为一个木匠。
You cannot be a carpenter if you just read about hammers and nails, and never use a tool.
或许你需要帮助来掌控这改变，但是你不必看着一个菜单来买一堆东西—你只是需要人，技巧，天赋，工具和正确的人际关系。
You might need help navigating that change, but you don't need to buy a bunch of stuff from a menu-you do need people, skills, talents, tools and the right relationships to help.
记住这只是帮助我们简单生活的推荐.你必须挑选对你来说最好的最能简化你生活的工具.做好你自己的选择 别二话不说就用 也不管是否对你有用.
Remember, these are just our recommendations, the tools that help us simplify our lives. You have to pick the tool that works best for you, the one that simplifies your life the most.
所谓的“超级工具套”，你喜欢哪种都无所谓，你只需在身边有其一，即使只是最基本的种类，也可以帮助解决很多情况。
It doesn't matter which kind of so-called super tool you go for; just having one of these around, even if it's of the most basic variety, can help out in many situations.
你只是需要sdk中的桌面软件工具包。
You just have to have the desktop software tools that come with the SDK.
但你仍然可以手动安装这些的非特定的扩展项，以便快速访问您最喜欢的小工具。这只是需要更多一点诀窍。
You can still manually install non-featured extensions to add quick access to your favorite gadgets; it just takes a little more know-how.
如果你只是重新安排了一下他们的工具栏，他们就会满嘴脏话地对你长篇指责。
They launch into a tirade of obscenities if you just rearrange their toolbar.
如果你认为wget只是一个命令行下载工具那你就错了wget有能力完成各种各样的下载任务。
If you think wget is only a command line downloader, you are wrong. wget is capable of doing a lots of download.
然后，让我们添加的所有从排名检查工具的自动查询和人工搜索只是从你和你的竞争对手能够进一步扭曲数据。
Then let's add in all the automated queries from rank-checking tools and just manual searches from you and your competitors can further skew the data.
如果你所要的只是更换页眉的图片，这是最直接最有用最容易的工具了。
If all you want to change is the header image, this is an extremely useful and easy tool.
如果你只是写论文，而没有进行大范围的研究，而需要一个好的工具助你一臂之力时候，zotero将是你的上乘之选-而且它是免费的。
While that is a great tool if you are writing a dissertation, Zotero is a great choice for less extensive research projects - and it's free.
选择一个舞蹈家图层蒙版，只是用画笔工具(B)设置为黑色，并绘制了部分你要隐藏。
Select the Layer Mask of a dancer and simply use the Brush Tool (b) set to black, and draw over the part you want to hide.
你需要用的工具只是改锥和锤子。
相机只是你的工具，不是你的大脑。
这意味着，一旦你知道什么你必须做的工具，只是这一进程的一部分和你会发现很多方法可以达到同样的效果。
That means that once you know what you have to do the tool is just part of the process and you will find many ways to achieve the same result.
这意味着，一旦你知道什么你必须做的工具，只是这一进程的一部分和你会发现很多方法可以达到同样的效果。
That means that once you know what you have to do the tool is just part of the process and you will find many ways to achieve the same result.
应用推荐