你会远离他，同样的对消极的人你也应该这样做。
You'd distance yourself, and you should do the same with negative people.
你也许知道非自然条件下采用人工日光浴对你的皮肤并不是一个好的选择，但是如果你从食物及药品管理局了解到人工日光浴会对你造成的伤害，你会远离人工日光浴。
You know that heading to the tanning booth isn't a good option for your skin, but perhaps when you learn the tanning booth dangers from the FDA, you'll see the light and stay out of it.
一个汽水罐大小的小东西放在书架上，这个相对无害的小玩意可能会让你的朋友远离你的住宅。
Roughly the size of a soda can, sitting on a bookshelf, a relatively harmless gadget may be turning friends away from your home.
反过来，别人可能会认为你很奇怪并远离你。
In turn, other people may think you strange and stay away from you.
如果你能远离自己的医生，会怎么样？
其他人会马上觉察到变成“难办“的人，就能远离那些你不喜欢的工作。
Other members of the team will soon realize that being difficult means you can avoid tasks you dislike.
远离书架和家具，它们可能会压倒你。
这样会限制你接触手机的持续时间，使手机远离你的头部和身体。
It limits the duration of your exposure and keeps the phone farther away from your head and body.
通过绝地武士训练——招募伙伴和培养技能——你会帮助壮大反抗军，拯救大众远离黑暗面。
By going through your Jedi training - and collecting companions and skills along the way - you'll be helping to grow the rebellion and turn VW away from the Dark Side.
所以如果她声称，“你看，我正在远离肉类，”人们会知道她是发自肺腑。
So if she says, “ You know, I’m setting aside the meat, ” people know that she’s being honest with them.
或许有些人会认为你的行为有点浅薄，但比起生气、暴躁、别人远离你而言就好多了。
While some people might think your behavior is a little shallow, it's better than being considered angry, tetchy, and someone to keep well away from.
强烈的自信会让你远离焦虑，提高人际关系，和保持激励乐观的心态。
Having high self-esteem keeps anxiety at bay, improves personal relationships and encourages optimism.
远离吸取你能量的吸血鬼——你是否会觉得在跟某个特定的朋友、同事或家人在一起时有种被抽干或是悲伤的感觉？
Avoid energy vampires — Do you feel drained or sad after spending time with a particular friend, coworker, or relative?
减掉多余的肥肉会让你远离多种癌症。
Losing excess pounds - and keeping them off - may lower the risk of various types of cancer.
控制体重。减掉多余的肥肉会让你远离多种癌症。
Maintain a healthy weight. Losing excess pounds — and keeping them off — may lower the risk of various types of cancer.
读下去，你会学到如何挑选最好的圣诞树，还有如何放置它：直立起来，不能有半点倾斜；让树保持旺盛的生命力，能始终散发出松树特有的芳香；要让它远离任何可能的伤害——除此之外，本文还会告诉你一些假期之后如何清扫和布置装饰品的小窍门。
Read on to learn how to choose the best tree for you, put it up straight without a struggle, and keep it fresh, fragrant, and hazard-free —plus, secrets to holiday cleanup and ornament storage.
假如会的话，你可以移走镜子、或将镜子遮起来、或是把镜子摆在远离卧床的地方。
If will way, you can remove the mirror, or will the mirror, or the mirror sheltered in bed place away from.
正如电影中所提到的，恐惧会帮助你远离危险的处境，厌恶让你远离毒害，而愤怒有助于保持事情的公平。
As mentioned in the movie, fear helps you to stay away from dangerous situation, disgust keeps you from getting poisoned and anger helps to keep things fair.
振作起来，你会感到快乐。幸福不是远离你。它只是围绕你。试图抓住它，享受它。
Cheer up and be happy. Happiness is not far from you. It's just around you. Try to grasp it and enjoy it.
你的舒适区可能会保护你远离虚构的危险。
Your comfort zone might be protecting your from imaginary dangers.
远离那些企图让你丧失雄心的人吧。小人经常如此，而真正的伟人会让你觉得你也可以变得伟大大。
Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you feel that you, too, can become great.
起初当你决定远离某个曾经激动人心的计划时，你担心事情会因自己情绪化的行为而变得复杂和疲惫。
When you first discussed breaking away from certain once exciting arrangements, you worried the process would be both drawn out and complicated by emotional dramas.
好消息是：有些东西会让你特别招蚊子，而你可以做出改变从而远离蚊子。
Still, there's good news: Some of the things that might make you especially attractive to mosquitoes are things you can actually change.
不论你做什么，远离那些在对于你的人生上，你希望它的前往目的地上进行思考会让你分心的东西。
Whatever you do, move away from anything that distracts you from contemplating your life and where you want it to go.
苏珊：一个真正的女人会让你远离酒精。
换言之，光线会随着光源的远离而迅速衰减。这条规则我们应牢记，如果你准备移动光源或被摄主体，一定要改变光线的品质。
In other words, light gets dim fast when you move it away— something to keep in mind if you're moving your lights or your subject to change the quality of the light.
诚然，一把坚果会让你额外增加几克的脂肪，不过只要能让你远离曲奇和其它甜食就是值得的。
Sure, you'll get a few extra grams of fat from munching on a handful of nuts, but it's worth it if it helps you avoid reaching for cookies or other sweets.
我们中的许多人，在某个时候我们的狗拥有生命，犯有打或骂你的狗后，他会远离你。
Many of us, at some point in our dog-owning life, are guilty of swatting or scolding your dog after he gets away from you.
我们中的许多人，在某个时候我们的狗拥有生命，犯有打或骂你的狗后，他会远离你。
Many of us, at some point in our dog-owning life, are guilty of swatting or scolding your dog after he gets away from you.
应用推荐