非常感谢你们通知我。
但是很可能这个周末我们需要你们所有人都去工作,所以如果你们中有谁不能去,请尽快通知我。
But it's likely that we will need all of you to work this weekend so if any of you can't, please let me know as soon as possible.
村田:不用了,我可以等10天。你们收到款子后,可以通知吗?
M: no, I can wait for the ten days.Will you notify me when you receive the proceeds?
首先,让我感谢你们在接到通知后这么快就来到日内瓦。
First and foremost, let me thank you for coming to Geneva at such short notice.
对于那些已经在运行IBMi 6.1的用户,如果我在这里漏掉了你们所喜欢的新特性,请通知我。
For those of you who are running IBM I 6.1, please let us all know if I have missed your favorite feature.
如果我知道了什么消息,我会立刻通知你们。
If there's any news, I'll let you know, if and when I know it.
凯特:我这就通知他你们已经到了。
如“你们的Cisco招聘中如果有需要网络这方面帮助的话请通知我。”这样的标题。
A headline like "If you need help on your network while you interview for the Cisco position please let me know."
我将等候你们的通知,谢谢您对我的面试,先生。
I'll await your notification. Thank you for your interview with me, Sir.
我是应你们的通知前来面试的。见到你很高兴,史密斯先生。
I have come of your invitation for an interview. Nice to meet you, Mr. Smith.
凯特:我这就通知他你们已经到了。请问你们的名字是?
谢谢。那么你们什么时候通知我呢?
我还想通知你们一个众所周知的传说。
是的。我收到了你们银行的汇款款通知。
那不关我的事,可是我觉得你们的业务员应该通知我啊。
It's none of my business, but I think your salesman should have informed me of the delay.
你们的代理通知我来检验你们的电气设备。
Your agent informed me to come here to survey your electrical equipments.
斯佳丽:如果你们受伤或病了,通知我。
不用了,我可以等十天。你们收到款子后,可以通知我吗?
Oh, please don't bother; I can wait for the ten days. Will you notify me when you receive the proceeds?
没有了。不过我想知道你们什么时候通知我面试的结果。
No. I just want to know that how long you will inform me about the result of the interview.
我将等候你们的通知。
在人生沉浮中,没有一件事能比送达的通知更使我焦虑不安。本月14日收到根据你们的命令。
Nothing filled me with greater anxieties than that of which the notification was transmitted by your order, and received on the 14th day of the present month.
我打电话来是来通知你们,杭州明年将推出“2008年杭州旅游年”,鼓励海外游客到杭州旅游。
I'm calling to inform you that Hangzhou will be promoting visit China 2008 to encourage overseas visitors to travel to Hangzhou next year.
我有很紧急的事要通知你们。
如果我看见平民,我会立刻通知你们的。
如果我看见平民,我会立刻通知你们的。
应用推荐