拥有合适的工具（以及技能）能让你事半功倍。
Possessing the right tools (and skills) can easily shrink a mountainous task into a molehill.
戴上墨镜，特别是深色的那种，会让你事半功倍。
元音字正腔圆，发音清晰，呼吸匀称，表达方式合适，音域悦耳，说话自然，所有这些都会使你事半功倍。
Pure vowel sounds, articulation, proper breathing, expressive speaking patterns, a pleasing vocal range, naturalness, all these will make you get twice the result with half the effort.
或许你可以在公司里另谋一个职位，换一份跟你的内质相和谐，一份使你事半功倍，一份能使你感到更加自信的工作。
Maybe you can find another position in your company where your values better match the job and thereby makes you more productive and raises your sense of self-esteem.
写得好的求职信、简历，是一块很重要的敲门砖，可以在你和用人单位未谋面时，给对方一个清晰的印象，让你事半功倍。
A well written cover letter, resume, is a very important astepping-stone to success, can you and the employer did not know when to give each other a clear impression, let you twice.
多休息，因为这会收到事半功倍的效果。休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。
Take plenty of breaks, because they offer a double bonus. The time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation, and it also gives a memory boost to the learning.
正如上面两个例子证明的那样，如果你把专注度算进自己的工作公式里面，它能让工作事半功倍，更加轻松。
As our above example demonstrates, if you integrate focus into your work equation, it becomes plausible to accomplish more work in less time and with less pain.
将精力花在正确的地方，你才能事半功倍，得到一个更快更优的结果。
With a process set in place, you will do much better at achieving quick, quality results.
这是一个将会使你的思考方式发生结构式改变的话题，它将会使你的进步事半功倍。
I want to discuss a topic that will cause a "paradigm shift" in your thinking, and increase your progress several fold.
以下疗法在缓解演讲紧张的同时，还能让你获得事半功倍的效果。
These remedies not only relieve stress in the act of persuasion, but also make you far more effective in the endeavor.
你只需要花上一些时间，就可以事半功倍，从而游刃有余地处理你的日常生活事务。
It just require some of your time and the results you'll get from doing it will help you deal with everything in your life much more easily.
我管这个叫“事半功倍”，它可以让你掌控大把的精力，让所有的付出有翻倍的成效。
It's what I like to call a multiplier because it allows you to harness a huge amount of energy and to multiply the effectiveness of all your efforts.
给她一颗红色新型巧克力，你就事半功倍了。
Buy her a red one shaped like a heart, and you're in like Flynn.
善于把握事物的规律，掌握事物的正确动向，你就会事半功倍，而后取得最后的成功。
Good master the law of things, grasp the right trend of things, you will get twice the result with half the effort, then the final success.
行动之前明确目标会达到事半功倍的效果。在开学之初就确定并写下本学期你要达到哪个等级。
Choose before the semester starts what grades you want and write it down.
合理、高效的财务分析思路和方法，是企业提高管理和决策水平、防范运作风险的重要途径，并将使你的工作事半功倍。
Reasonable and efficient financial analysis ideas and methods is an important way for enterprises to improve the level of management and decision-making, and prevent operational risks.
我发现如果你能让别人咯咯笑或者大笑，你就会事半功倍地缓解屋子里紧张和尴尬的气氛。
I've found that if you can make someone chuckle or laugh, you are more than halfway there to easing the tension and awkwardness in the room.
掌握这项技能，能让你建立自信，事半功倍。
Mastering the skill, can let you build self-confidence, get twice the result with half the effort.
射人先射马，擒贼先擒王。把握得胜的关键，就会做到事半功倍的效果。在做任何事情之前，先想一想事情的原委，你就可以省好多力气。
Shoot people start shooting horse, con. Grasp the key to victory, will do twice the result with half the effort. In doing anything before, to think about what happened, you can save a lot of energy.
在商务往来中，电子邮件起到了关键作用。下面的建议可以使你的电子邮件事半功倍。
Email communication has a pivotal role in business communication. The following tips will help you to make your email communication efficient and effective.
正确的选择会使你的求学之旅花费更少又事半功倍。
Choosing the right option will make your journey more efficient and more economical.
拓客美语的经验让我们知道，健康和正面的学习态度能够使你学习英语收到事半功倍的效果。
Our experience at Talk English has shown that having the right attitude and mind set towards learning greatly improves how quickly and effectively you will learn English.
但如果依靠别人，你便可以在多个目标上倾注努力，如果你的伴侣能够帮到你，更可事半功倍。
But relying on another person also lets you spread your energy across many goals, which can be effective if your partner is helpful, "a researcher said."
但如果依靠别人，你便可以在多个目标上倾注努力，如果你的伴侣能够帮到你，更可事半功倍。
But relying on another person also lets you spread your energy across many goals, which can be effective if your partner is helpful, "a researcher said."
应用推荐