是什么样的未来，让你义无反顾离开。
What is the future, let you proceed without hesitation to leave.
同事是指那些在你影响力范围为之内的人，盟友是那些收到提升之后才会支持你的人，而你的支持者则是义无反顾地支持你的人。
Associates are those within your sphere of influence; Allies are those who will recommend you to others if prompted; while advocates will actively promote you without being asked.
如果你知道胜利并不能改变你长期的快乐，你会义无反顾的追求一个目标吗？
Would you pursue a goal differently if you knew winning wouldn't change your long-term happiness?
我连自己也不相信了，却又义无反顾的相信你。
你会觉得人们会一旦在Facebook圈子里会尽量避免关系网过于复杂化，但大把人还是义无反顾的落入陷阱。
You would think people would avoid Facebook all together once in a relationship, but many just fall into the trap.
当初你愤然地拉行李箱，一个人，义无反顾地离开。
Did you angrily pulling the suitcase, a person is duty-bound to leave.
你的光芒照亮我整个世界，却义无反顾的走出我的世界。
Your light light up my whole world, but back out of the my world.
无论环境如何，你依然义无反顾地选择奋飞，投身宏伟的苍穹，远闯天南地北。
No matter what circumstances are there, you are still duty-bound to choose flying vigorously, throwing yourself into the vast vault of heaven, daring to travel far and wide.
设定目标、制定计划、义无反顾向前走。很快，这种声音对你的影响就会越来越小。
Set goals, make plans, and move forward in spite of that voice, and soon enough it will start losing its power over you.
史考莉：你在地下室是因为他们怕你，怕你的义无反顾。
Scully: are in the basement because they are afraid of you of your relentlessness.
远离这六个恐怖的“漩涡”。对它们义无反顾——那么你就会躲过一劫。
Leave any of these six scary Vortex situations behind and don't look back-you'll have dodged a bullet.
也许你不经意的一个微笑，我就义无反顾地来到你身边。
Perhaps a your nonchalant smile, I dutifully arrive at side you.
也许你不经意的一个微笑，我就义无反顾地来到你身边。
Perhaps a your nonchalant smile, I dutifully arrive at side you.
应用推荐