你一定知道，在这场淹没了我的小船的风暴中，一艘大船也遭受了同样的命运。
You must know that, in the storm which swamped my boat, a large ship also suffered the same fate.
我们都知道你做具体实务一定很在行，也正是因为你在原先岗位上的表现出色你才得到晋升的，然而 你现在所需要的却是集中精力做好管理工作而非具体的操作实务。
That's why you were promoted. Now you need to concentrate your efforts on managing, not on "doing".
为你的未来生活做准备，你并不一定需要知道西弗吉尼亚州的首府在哪里，也不需要知道智利的国土形状如何。
To be prepared for your future life, you don't need to know the capital of West Virginia or the landmass of Chile.
我知道你一定处于极度的痛苦中，我也知道你不得不保护杀害我的凶手：你会确保罪犯决不会被起诉。
As anguished as I know you will be, I also know that you will have no choice but to protect my killers: you will see to it that the guilty one is never convicted.
我微笑了，因为我知道，你一定也在笑眯眯着嘴角微微上翘。
I smiled, because I know that you must also smiling with slightly upturned corners of his mouth.
你得客户一定无法专业到知道这些地方也会需要设计，所以你应该积极主动帮助他们考虑并且完成这些事情。
Your clients might not know they need these things. Take the initiative to start the conversation.
你也一定很想知道如何装饰你的圣诞树。
You must be curious about how to decorate the Christmas tree.
凯茜：不，是我自己的问题。你也知道，我做前台已经有一年了。一定程度上我已经厌倦这份工作了。
Cathy: no, it "s my own problem. You know, I" ve worked as a receptionist for a whole year. To some extent, I am tired of it.
我只是想知道，你也一定还记得我，对吗？
并且你知道我们一定也可以撑过来。
你一定不要对一位女士说，你知道她怀孕了，即使是暗示也不行。
You should never say anything to a woman that even remotely suggests you think she's pregnant.
勒孔特说得不错，你也不错，伊登先生，至少在一定程度上不错我有许多东西都不知道。
Le conte was right, and so are you, Mr. Eden, at least to an extent - how much I do not know.
我只是想知道，你也一定还记得我，对吗？
我们虽不能面对面地将你击倒，但我们知道，你降临于人的身上，也需要一定的途径。
Though we can't to you face to face down, but we know that happen to you, also need a certain way.
你知道我想她一定也会喜欢查理的。
你一定知道康博、戴尔的服务器，也曾对市场上的“仿威图”略有耳闻，那麽你知道康博、戴尔的服务器机柜是由谁提供的吗？
You must have heard of servers by Compro and Dell, and perhaps news of "fake Rittals". Did you know who supplies server cabinets to Compro and Dell?
我也知道你一定看不见。
我也知道你一定看不见。
应用推荐