在用户对计算机的操作中，三种显示器特性对使用效果起着很大的决定作用，对用户的工作效率可能也有着重要的影响。
Three monitor characteristics play a large role in determining the quality of the user’s computing experience, and may significantly influence the use’s productivity.
这可能意味着饮食中的脂肪可能有小小的影响，罗斯博士说，也许在某些亚群或要一段更长的时间才有作用效果。
That could mean that fat in the diet may have a small effect, Dr. Rossouw said, perhaps in some subgroups of women or over a longer period of time.
研究人员建议：尽可能保证所用药物的所有感官元素共同作用，产生积极的心理影响，从而增强医疗效果。
The researchers suggest that it might be possible to ensure that all the sensory elements of given medication work together to create positive perceptions that complement the medical attributes.
这项研究的结果有助于弄清楚情绪因素对于大脑不同部位的作用效果，以及不舒服的感觉对于有何影响。
The findings could help to pinpoint how emotions act on different areas of the brain and how uncomfortable feelings can be dealt with.
要做到这一点，你需要知道酒精是什么，它会对你产生什么作用，以及如何控制其影响效果。
To do that, you need to be aware of what alcohol is, what it does to you, and how to control its effects.
与其不利影响相比，那些所谓的积极作用不仅缺少制度保障，也难以产生令人满意的效果。
Comparing with the system negative effects, those so-called positive effects is lack of institutional guarantee and produce a discontented effect.
到现在我们甚至还没有考虑,其它电子的屏蔽效果，即使我们要考虑这个因素，我们需要考虑也就是,沿着周期表的某一列往下走，距离会逐渐变远,将起最重要的作用，actually，dominates,这一结果所产生的影响。
So this is not even thinking about the other electron shielding, just if we think of the fact, all we need to think about is that the effect of going to a further away n n as we go down the table.
作用：由于保鲜膜影响体表散热，造成局部温度增高，排汗增多，包裹着腿部，所以能达到瘦腿的效果。
Function: due to the influence caused by heat dissipation, nan local surface temperature increases, increased sweat, wrapped legs, so can achieve thin leg effect.
分析了功率超声波对电化学抛光过程的促进作用及电流密度对抛光效果的影响，获得了较为合理的工艺参数。
The promotion effect of intensity ultrasonic wave on electropolishing process and the influence of ultrasonic wave on polishing quality were analyzed, and better processing parameters were obtained.
减肥产品的安全性成为了大家最最关心的问题了，一款减肥产品有没有副作用以及减肥效果，直接影响着消费者的选择取向！
Weight loss product safety has become the most concern us, and a weight-loss products have no side effects and weight loss directly affects the orientation of consumer choice!
大卫·弗勒：某品牌产品发挥的作用是减少100万吨二氧化碳排放，但是诠释其价值更有意义方法是这样描述：效果如同消除了公路上183 000辆奔跑的汽车带给环境的影响。
David Fowler: A particular brand reduces a million tons of CO2, but a much more meaningful way to unlock the equity there is to say that’s like eliminating 183, 000 cars off the road.
外汇风险是指意料之外的汇率变动对公司价值的影响作用效果。
Exchange risk is the effect that unanticipated exchange rate changes have on the value of the firm.
话题修辞策略是修辞策略的一个有机组成部分，对语言表达的质量和效果具有重要的制约和影响作用。
The strategy of topic rhetoric is an organic combination of the strategies of rhetoric, it has an important control and influence upon the quality and effect of language expression.
使用ELPI能对在不同RH条件下贮存后，上述作用力如何影响制剂的雾化效果有一定的认识。
The use of the ELPI allows a degree of insight into how these forces affect formulation performances after storage at different RH.
避免、防止负迁移的消极影响，这对提高教学效果无疑有着十分重要的作用。
In sports teaching, we should avoid or prevent the negative effect from negative transfer, which is very important to improve the teaching effect.
学习态度对学习起着定向、选择和动力作用，它是影响学习效果的重要非智力因素。
Learning attitude plays roles in directing choosing and motivating learning and it is the important non-intelligent factor which influences learning results.
水动力作用是影响跳汰分选效果的主要因素。
The hydrodynamic force function is the primary factor of affecting the jig sorting effect.
再结晶温度以上，材料内部缺陷损伤与修复的作用效果对塑性变形能力具有重要影响。
The effect of damage and fault healing has the great influence on the plasticity in materials over the recrystallization temperature.
就健美操对女大学生的心理方面的影响，阐述健美操的效果和作用。
The present essay expounds the effect and function of aerobic influencing on college students about psychology.
研究了合肥光源（HLS）电子储存环中离子产生、俘获的过程，离子对束流的影响，直流离子清洗的作用及清洗效果。
The process of ion generation and trapping, trapped ion′s influence on the beam, the DC clearing electrodes mechanism and clearing effect were investigated in HLS ring.
知识、组织、个体与知识转移平台这些主体的特点与相互作用关系影响了知识转移的效果。
The characteristics and interrelationship of the knowledge, organization, personnel, and knowledge transfer platform influence the effectiveness of knowledge transfer.
本文首次发现灰铸铁中锰的含量对氮的作用效果有显著影响。
It was found that the content of carbon and manganese have a great influence on the effect of nitrogen.
目的：观察在不同类型应激状态下，绞股蓝皂苷对鼠应激能力的影响，并与人参皂甙作用效果进行比较。
AIM: To observe the effect of gypenosides on the stress ability of rats under acute stress of different types, and compare the effects with those of ginsenoside.
喷口中心线与补燃室轴线的角度增加对碰撞有催进作用，但影响效果相对较小；
The increase of the angle between centerline of nozzle orifice and axis of secondary combustor can promote collision number, but the effect is small.
分析了干扰在弹上计算机系统中的不同作用机理和影响，研究了两种不同作用效果下的抗干扰设计的解决办法。
This paper analyzed the different mechanism of interference and its effect in Missile-borne computer, and studies solution anti-interference design under two aspects of different mechanism.
这些因素都是通过影响地温场的变化而对多年冻土施加作用效果。
The factors above always give effect to the permafrost by changing the ground temperature field.
研究当归对大鼠肝脏低温保存效果的影响及可能的作用机制。
To study the influence of Angelicae Sinensis upon the rat liver during cold preservation.
有攻角时，背风侧喷流前的高压区更大，喷流包裹作用的影响区域前移，喷流的控制效果更好，这一趋势随攻角的增大更加明显。
In the case of Angle of attacks, the high pressure region before the leeward side jet enlarged, the region of jet wraparound effect moving forward, and the jet interaction control was more effective.
通过对面粉增白剂作用原理和增白效果影响因素的分析，提出面粉增白剂的合理用量及添加方法。
The acting principle of flour brightener and the effective factors of brightening effect were analysed. The reasonable addition level of brightener and adding methods were put forward.
通过对面粉增白剂作用原理和增白效果影响因素的分析，提出面粉增白剂的合理用量及添加方法。
The acting principle of flour brightener and the effective factors of brightening effect were analysed. The reasonable addition level of brightener and adding methods were put forward.
应用推荐