结果表明，当跨越膝区时延伸率及相应的核作用参数发生变化。
The results show that there is change in the elongation rate and corresponding nuclear interaction parameters when span knee region.
裂隙-孔隙相互作用参数取决于概念模型，并与流体动态相关。
These parameters hinge upon the conceptualization of fracture-matrix interaction, and are related to the dynamics of the fluids.
对于相互作用参数等的测定，两种方法所得结果有较大的差异。
But for the measurements of interaction parameter and others, the results obtained by means of both methods might show differences.
此程序有计算溶液活度系数和估算基团相互作用参数这两种功能。
It has two functions, i. e., calculation of solution activity coefficients and estimation of group interaction parameters.
利用超核实验数据来优化选择YN相互作用参数是有可能做得到的。
Utilizing experimental data, it is possible to optimize model parameters in the theoretical studies of YN interaction.
从理论上计算了各氨基酸在上述溶液中的水化数和体积相互作用参数。
The number of water molecules hydrated to amino acid and volumetric interaction coefficients were calculated.
研究了在液氦温度下天青釉超精细相互作用参数的变化和参数变化的机制。
The variation of the hyperfine interaction parameters and the variable mechanism of the sky-green glaze at liquid helium temperature is studied.
在热化学非平衡流情况下，经典的粘性相互作用参数和经验公式具有局限性。
The classical viscous interaction parameter and experiential formulae are limitative in thermochemical nonequilibrium flow.
以计算机处理表面活性物质作用参数数据，针对试差法的特点，设计了计算流程。
The interaction parameters of surfactant have been processed by computer, and calculating flow has been designed for trail and error method. Its application results are exact and efficient.
操作用参数记忆存档- - -最多可记忆三十组计时器及动作参数，方便更换鞋型。
Operating Parameters Storage: Saving up to 30 files, cutting time needed for different shoe styles.
据此，本研究回归了SR-P方程的交互作用参数。与原方程相比，新参数SR-P方程的计算精度明显提高。
The regressed equation of state SR-P compared with the original SR-P has a remarkable improvement and can more accurate describe the VLE behaviors of the system of ammonia-water system.
装有全回转推进器模型自航试验，在舵桨优化角下，完成吃水状态全附体模型自航试验，确定船桨相互作用参数。
With the optimization rudder and propeller, self-propelled experiment was done to determine the interacting parameter between the rudder and propeller.
目的是评估精子运动学参数在豚鼠精子过度激活中的作用。
The objective is to evaluate the role of sperm kinematic parameters in the hyperactivation of Guinea pig spermatozoa.
在后面的小节中我将谈到查询字符串参数的具体作用。
I will cover the specific roles of the query string parameters in future sections.
DB 2配置参数在决定性能方面起到非常重要的作用，它们可以影响数据库或数据库管理器的操作特性。
DB2 configuration parameters play an important role in performance, as they affect the operating characteristics of a database or database manager.
研究了一些重要的内核参数、它们的作用以及如何对它们进行调优，包括如何最适当地使用可变页面大小支持。
You examined some important kernel parameters, what they do, and how to tune them, including how to make the best use of the variable page size support.
第二，它有两个参数而不是一个：它作用在一系列的元素上比一个容器要好。
Second, it takes two arguments rather than one: it operates on a range of elements, rather than on a container.
提供的第二种和第三种形式方便了对与特定类相关联的程序单元作用域参数的检索。
The second and third forms are provided to facilitate the retrieval of program-unit scoped parameters associated to a specific class.
更复杂的类型库可以使用该方法建立依赖于上下文和不同参数的数据类型，如作用域中的基准URI和名称空间前缀。
More complex type libraries can use this method to make types dependent on context and various parameters, such as base URIs and namespace prefixes in scope.
闭包可被视作一个遵循特别作用域规则且可以用作参数的代码块。
Think of a closure as a code block that you can use as an argument, with special scoping rules.
由于LOCKTIMEOUT参数不可在线调整，需要停用并重新激活数据库，以使更改起作用，如清单14所示。
Because the LOCKTIMEOUT parameter is not configurable online, the database has to be deactivated and activated again for the change to take effect, as shown in Listing 14.
这段代码可以引用块中定义的局部变量、闭包的参数以及创建闭包的作用域中的变量。
This code can refer to local variables defined within the block, arguments to the closure, or variables from the scope in which the closure is created.
这个示例表明，如果将分布统计信息与参数标记一起使用，分布统计信息的作用就会受到限制。
The sample shows that distribution statistics are of limited use when used in conjunction with parameter markers.
清单5中的例子演示了这些参数的作用。
println方法的作用就是在控制台中显示整个参数字符串然后返回到下一行的开头。
The effect of the println method is to display the entire argument string on the console and then to return to the beginning of the next line.
如果在页面中的同一个portlet有两个实例的话，用户将会看到同样的内容两次，因为两个实例都会对全局参数起作用。
By having two instances of the same portlet on a page the user would see the same content twice because both instances would react on the global parameter.
以主题为作用域的参数有一个带有主题名称(按包含内容的降序从左到右排列)的限定名，并用“|”字符分隔。
A topic-scoped parameter has a qualified name with topic names running from left to right in descending order of containment, and separated by the "|" character. For example.
newlogpath2变量和mirrorlogpath参数具有相同的作用—它们用于实现双重或镜像日志记录。
The newlogpath2 variable and the mirrorlogpath parameter both serve the same purpose - they are used to implement dual or mirror logging.
实践中，宏的作用通常由其它一些Lisp特性比如词法闭包以及rest参数大大加强。
In practice their usefulness is greatly enhanced by other Lisp features like lexical closures and rest parameters.
实践中，宏的作用通常由其它一些Lisp特性比如词法闭包以及rest参数大大加强。
In practice their usefulness is greatly enhanced by other Lisp features like lexical closures and rest parameters.
应用推荐