信息是可操作数据还是原始数据？
用于填充和操作数据图的API。
后端这一层负责保存和操作数据。
The back-end tier is responsible for persisting and manipulating data.
列表理解用作数据过滤器是相当方便的。
List comprehensions are quite convenient as data filters. In essence, ElementTree works the same way.
XML已成为传递和操作数据的主流技术。
XML becomes the mainstream technology for transferring and manipulating data.
此过程被称作数据绑定。
数据模型将指定用于操作数据的信息和规则。
The data model will specify the information and the rules that you can use to operate on that data.
将属性用作数据元素(不正确的属性用法)。
Use of attributes as data elements (improper use of attributes).
WSS运行时模拟器通过MBean操作数据。
学习了如何使用标准的jdbc调用来操作数据。
You learned about the use of standard JDBC calls to manipulate the data.
你还可以将新款的iPodnan o作数据储存之用。
这一需要导致数据挖掘系统以公共的方式操作数据。
This requirement leads a data-mining system to operate on the data in a common manner.
偏差系数 1000用作数据集的敏感分界系数。
The deviation factor 1000 has been chosen as a sensible cut-off factor for our dataset.
企业中可能存在数据副本，这会影响操作数据的准确性。
Potential existence of data duplication in the enterprise, which compromises operational data accuracy.
我们描述了使用其表达式语言(EL)来访问数据和操作数据。
We described the use of its expression language (EL) to access data and operate on it.
数据是用于管理、挖掘和操作数据的所有计算系统的核心元素。
Data is the central element of all computing systems, which exist to manage, mine, and manipulate data.
制图人员依靠GIS软件集成数据，从而制作数据丰富的地图。
Cartographers depend on GIS software to aggregate data to produce data-rich maps.
良好的候选s A关注于自动化需要频繁手动操作数据的任务。
Good candidate SAs focus on automating highly manual data manipulation tasks.
集中化方法通常用于生产应用程序、数据仓库和操作数据存储库。
The centralized approach is typically used for production applications, data warehouses and operational data stores.
rgb：尽管理论上可以把它看作数据，但它本身没有多大意义。
RGB: Although this could be considered data in the academic sense, it is not of much value by itself.
它还提供ANSI - c操作符的子集，可以用来操作数据对象。
It also provides a superset of ANSI-C operators that can be used to manipulate the data objects.
正如您所了解的那样，文件系统的存在允许您储存、检索和操作数据。
As you well know, filesystems exist to allow you to store, retrieve and manipulate data.
正如您所看到的，操作数据的程序设计方法在这两种格式中明显不同。
As you'll see, the programming approach to manipulating the data varies significantly between the two formats.
要重现一个错误的另一个常见的障碍是该错误上的可操作数据的集合。
One of the other common blockers to reproducing a bug is the collection of actionable data on the bug.
大多数应用程序由业务对象组成，业务对象操作数据对象的层次结构。
Most applications consist of business objects manipulating hierarchies of data objects.
它还将教您如何在自己的项目中创建DOM对象，用以存储和操作数据。
It also teaches you how to create DOM objects in your own projects for storing or working with data.
它支持开发人员使用概念模型查询和操作数据，而无需使用物理存储模型。
It enables developers to query and manipulate data using a conceptual model instead of a physical storage model.
但是，工作数据eForm小部件将使用eForm用户界面来呈现数据。
However, the work data eForm widgets use the eForm user interface to present data.
工作数据(Workdata)工作数据小部件为工作项显示数据字段。
Work data work data widgets display data fields for work items.
这些服务存在于不同的详细级别，并物理地操作数据以便保存、访问和传输。
These services exist at a lower level of detail, and physically manipulate data for persistence, access, and delivery.
应用推荐