作战控制子系统提供战场实时态势变化,组织调控作战行动。
Real time posture change of battlefield is supplied and campaign action is organized and controlled with campaign control subsystem.
美洲豹爪作战计划旨在把赫尔曼德的省会城市拉什卡尔加和在主环道上的格罗斯克连接起来,扩大对人口密集,可进行灌溉的“绿区”的控制。
The idea behind Operation Panther’s Claw is to extend control of the populous, irrigated “green zone” by linking up the capital of Helmand, Lashkar Gah, with Gereshk, on the main ring road.
该项目执行办公室,即指挥、控制和通讯战术部是负责开发、部署和维持陆军作战指挥系统。
The Program Executive Office, Command, Control and Communications Tactical is responsible for developing, fielding and sustaining the Army battle command systems.
它还提供了关键任务的控制系统,以及相关的测试和海上技术训练,联合,特种作战和信息领域的合作。
It also provides mission critical control systems, and associated tested and training technologies for maritime, joint, special warfare and information operation domains.
每个地区都有不同的作战策略,在这里我们攻击主要道路,而省内的乡村地区都在我们控制之中。
Each area has a different strategy, here it's attacking the main road, but everywhere in this province the countryside is in our control.
海军陆战队订购了超过220套战斗作战中心,用于营和团级的指挥和控制。
More than 220 Combat Operations Centers have been ordered for Marine Corps command and control operations at the battalion and regimental levels.
作为一个工作站,Q- 70从作战指挥控制系统接收数据,生成战场图像。
Designed as a workstation, the Q-70 assimilates data from combat command and control systems, providing a picture of the battlespace.
RC2将具备一种自适应重新规划能力,随作战环境变化重新配置指挥控制系统,以最大限度地提高指挥能力。
RC2 will include an adaptive re-planning capability to maximize the ability of commanders to reconfigure C2 systems in response to changes in the operational environment.
“收获者”执行飞行作战任务时,导航员既失去了对无人机的“实际控制”,也不能与遥控飞机建立联系并发送控制输入信号。
The Reaper was flying a combat mission when operators lost "positive control" of the UAV, or the ability to establish connections and send control inputs to the remote-controlled aircraft.
与英军作战的同时,美国海军陆战队向前推进了一大步,将控制区域再往南扩张。
In parallel, American marines are making a big push to extend control of areas farther south.
RC2将开发工具,为指挥人员洞察信息系统的健康状态,协助指挥人员在作战任务中管理指挥控制系统。
RC2 will develop tools to provide a commander insight into the health and status of information systems and assist the commander in the management of C2 systems in support of mission operations.
飞机前半部安装了由洛克西德·马丁公司开发的波束控制/火控系统,ABL系统的作战管理系统是由波音公司开发的。
The aircraft\'s front half contains the beam control/fire control system, developed by Lockheed Martin, and the battle management system, provided by Boeing.
合同将为Dryden中心的两架“全球鹰”、辅助地面控制站以及相关系统提供作战规划。
The contract supports Dryden's planned operation of the two aircraft, their associated ground control station and related systems.
合同金额约为120万美元。根据合同条款,该公司将增强其指挥控制技术,以满足美国陆军的作战需求。
Under the terms of the contract, the company will enhance its command-and-control technology to meet U.S. Army operational requirements.
Dragon作战中心采用并分发来自掠夺者和收割者飞机的数据,并与地面控制站工作人员进行交换,提供给全球的飞机及指挥和控制中心。
Dragon Operations centers use and distribute data from Predator and Reaper aircraft, and interface with ground control station crews, forward aircraft and Command and control centers worldwide.
“使命制造(Mission Maker)”网络安全方案包括将网络安全嵌入到指挥控制,增加它作为态势感知要素,提高信息作战能力。
The “Mission Maker” initiatives for cyber security include embedding cyber security into command and control, adding it as an element of situational awareness, and enhancing information operations.
根据合同条款,该公司将增强其指挥控制技术,以满足美国陆军的作战需求。
Under the terms of the contract, the company will enhance its command-and-control technology to meet U.S.Army operational requirements.
游戏延续了九八年星际争霸发行版本的传统,玩家通过对一组人类的控制指挥,与一群虫子和有心灵感应的外星人作战以求得生存。
The game follows on from the 1998 release of StarCraft, putting the player in command of a group of humans battling for survival against an insect horde and telepathic aliens.
空间环境是开展空天一体化信息作战的主要场所,也是利用空间、控制空间的信息基础和资源保障。
The space environment is the main field of the space-aeronautics incorporation information battle, and is the information base and resource guarantee of utilizing space and controlling space.
今年美军部署了一只完整的陆战队旅,一共大约10000人,外加第82空降师的一个作战航空旅,试图获得这里的控制权。
This year the Americans are deploying a full Marine brigade, some 10,000 men in all, plus a combat aviation brigade from the 82nd airborne division, to try to get a grip.
今年美军部署了一只完整的陆战队旅,一共大约10000人,外加第82空降师的一个作战航空旅,试图获得这里的控制权。
This year the Americans are deploying a full Marine brigade, some 10, 000 men in all, plus a combat aviation brigade from the 82nd airborne division, to try to get a grip.
防空通信系统是保障防空指挥和控制有效性的重要手段,其效能的好坏将直接影响到作战结果。
The air defense communication systems is a important means to guarantee the quality of the air defense command and control, its evaluation will affect the battle result directly.
地理空间情报已成为美军作战指挥控制系统的运作基础。
Geospatial intelligence has become the operational basis of combat command and control system of American army.
最后以某地区防空作战指挥控制系统为背景,进行了案例研究。
In the end, an air defense combat command and control system of some area is taken as an example.
航空火力控制系统的改进是提升飞机武器系统作战效能的一个重要手段。
The improvement of fire control system is an important method to heighten the efficiency of aero-weapons system.
现代战斗机机载火力控制系统,是其完成作战任务的基础和保障。
Firepower control system of modern fighter must manage and control many kinds of weapons carried on fighter to accomplish the combat mission.
现代战斗机机载火力控制系统,是其完成作战任务的基础和保障。
Firepower control system of modern fighter must manage and control many kinds of weapons carried on fighter to accomplish the combat mission.
应用推荐