这并不是一个事先计划好的周期,但是随着交响乐作品系列的进展,贝多芬注意到了作品的个性和主题的相互影响,还有作品之间的相容性问题。
That were not planned as a cycle, though as the series evolved Beethoven was clearly mindful of the interplay of character and subject matter, and how the works set one with another.
关于写作:我过去担心文章的结构、语态、格式、简洁度、语法、进展、工具、读最好作家的作品、雪花式写法、编辑问题,甚或更多。
About writing: I worried about structure and voice and style and terseness and grammar and schedules and tools and reading the best authors and the snowflake method and editing and much more.
随着夏季的进展和植物暴涨,详细的作品开始出现。
As summer progresses and the plants shoot up, the detailed artwork begins to emerge.
我当然会很乐意地在任何时候与你讨论你的作品及你在课堂上的进展。
I will of course be happy to talk with you at any time about your work and your progress in the course.
该作品的复制品首版,其中提到了一些进展,是一个最豪华的说明手稿,保存着我们从中世纪。
The copy of the first edition, to which reference has been made, is one of the most sumptuous illustrated manuscripts, preserved to us from the Middle Ages.
成绩由课堂演讲次数(60%),完成作品中的个人进展(20%)和出勤率(20%)决定。
Grades are based on the number of classroom presentations made (60%), personal progress in work completed (20%), and participatory attendance (20%).
在近期的“山与风”是首尔的一个重要城市项目,这个依旧在进展中的作品在2008年已覆盖了KwangHwaMun,通向首尔宫殿的大门。
The most recent "Mountain and Wind" was a major city project in Seoul, a work in progress, in 2008 covering the Kwang Hwa Mun Gate, the main Gate to the main palace of Seoul.
关于写作:我过去担心文章的结构、语态、格式、简洁度、语法、进展、工具、读最好作家的作品、雪花式写法、编辑问题,甚或更多。
I worried about structure and voice and style and terseness and grammar and schedules and tools and reading the best authors and the snowflake method and editing and much more.
综合材料作品《收复树的失土》参加北京中国美术馆举办的“第二届中国油画展”,作品被收录进展览画册;
Mix-media work Control Soil Loss was exhibited in "The 2nd Chinese Oil Painting Exhibition" in National Art Museum in Beijing, and was included in the Exhibition Collection.
所以啦,我决定重新启用这个博客帐号。一方面记录我在出国前为之奋斗的历程,一方面发表一些我在专业学习方面的进展,包括我的作品等等,敬请期待!
So, I decided to start to use this blog to make a record of my process of preparing for studying aboard and also, I will put some of my recent academic things on it, just to share.
画作品《红墙——家门和顺》参加广州国际会议展览中心举办的“中国首届广州艺术双年展”获学术奖,作品被收录进展览画册;
Oil paintings Red Wall——A Harmonious Household was exhibited and given Academic Award in "The First Biennial Art Exhibition of Guangzhou" in Guangzhou International Conference & Exhibition Center.
所以每次展览都带有冒险,走进展厅的作品最后的摸样有时候甚至连艺术家本人都不能肯定。
Each show include some risks: it is sometime uncertain for the artists themselves to know what the last shape of their works will be as they enter the exhibition room.
所以每次展览都带有冒险,走进展厅的作品最后的摸样有时候甚至连艺术家本人都不能肯定。
Each show include some risks: it is sometime uncertain for the artists themselves to know what the last shape of their works will be as they enter the exhibition room.
应用推荐