并且,高薪毕业生通过所得税已经比别人作出了更多贡献。
And well-paid graduates already contribute more than others via income tax.
经过20年系统介入脆弱和受冲突影响国家,世行为一些国家(如越南、埃塞俄比亚、波黑等)的成功恢复作出了贡献。
After 20 years of systematic engagement in fragile and conflict-affected states, the Bank has contributed to successful recovery in several countries, such as Vietnam, Ethiopia and Bosnia-Herzegovina.
浦肯野对他所发现的细胞的功能的观察表明,他对神经元理论所作出的贡献比现在我们所赋予他的要大。
Purkinje's speculations on the functions of the entities he had discovered suggest that he contributed more to the Neuron Doctrine than he is generally given credit for.
科比布兰恩特,很像勒布朗,他为湖人完美的作出了一切贡献。
还有什么能比一个遍布全球的贡献者和合作伙伴网络更让人向往的呢,他们在各自的专业领域里对开源项目作出贡献。
What is better than a worldwide network of partners and contributors, each one of them making contributions in the area of their expertise.
没有人比另一个重要少,家庭成员根据自己的年龄作出贡献和能力。
No one is less important than another, and family members contribute according to their age and ability.
美国驻北京大使馆以及驻上海、广州、沈阳和成都的领事馆都为这一成就作出了贡献,这一数字比去年增长34%。
The U. S. Embassy in Beijing and Consulates in Shanghai, Guangzhou, Shenyang and Chengdu all contributed to this accomplishment, which represents a 34 percent increase over last year.
美国驻北京大使馆以及驻上海、广州、沈阳和成都的领事馆都为这一成就作出了贡献,这一数字比去年增长34%。
The U. S. Embassy in Beijing and Consulates in Shanghai, Guangzhou, Shenyang and Chengdu all contributed to this accomplishment, which represents a 34 percent increase over last year.
应用推荐