加勒特女士说：“我认为全世界应该对作出巨大牺牲的墨西哥人说，‘谢谢你，朋友’！”
"I think the whole world should be saying, 'Gracias, amigos,' to the Mexicans for the tremendous sacrifice they have made," Ms. Garrett said.
问：巴基斯坦昨天发生一起严重的爆炸事件，警方称有100多人在爆炸中丧生，我的国家为维护世界和平与稳定作出了巨大的牺牲。
Q: A serious explosion occurred in Pakistan yesterday. The police said more than 100 people died in the explosion.
现在伊拉克已经摆了暴君虐政，美国为此作出了巨大了的牺牲，包括4400人为此丧生。
After an immense American sacrifice, including the loss of some 4, 400 lives, Iraq is a country that has thrown off its tyrannical past.
我们作出了巨大的个人牺牲才取得成功。
首先，与经销商甚至石棉诉讼案原告方等其他利益相关方相比，二者被要求作出的牺牲巨大，它们对此表示失望。
For one, both expressed frustration over the amount of sacrifice they are being asked to take, compared to other stakeholders such as dealers and even asbestos litigants.
我们知道你们中有许多人正应对着人员不足的极度挑战，正为履行职责作出巨大牺牲。
We know many of you are dealing with overwhelming personal challenges and making great sacrifices to do your jobs.
为了我能够成功，我的父母作出了巨大牺牲。我现在尽我所能，让他们以我为荣。
Taking for granted the huge sacrifices my parents made, so that I could succeed. I now do everything I can to make them proud of me.
我们把我国男女青年送往伊拉克，作出了巨大的牺牲，在国内预算紧缩的情况下往伊拉克投人了大量的资源。
We have sent our young men and women to make enormous sacrifices in Iraq, and spent vast resources abroad at a time of tight budgets at home.
我们把我国男女青年送往伊拉克，作出了巨大的牺牲，在国内预算紧缩的情况下往伊拉克投人了大量的资源。
We have sent our young men and women to make enormous sacrifices in Iraq, and spent vast resources abroad at a time of tight budgets at home.
应用推荐