对于模型本身要获取并表示有关特别的抽象级别和定义域的细节这件事来说,使用这些类型的profile(作为语义profile)是必要的。
These types of profile usage can be thought of as semantic profiles, necessary for the model itself to capture and express the detail for the particular level of abstraction and domain.
毫无疑问,作为公司老板,升级成本本身相对于试图让新系统做旧系统能做的事情而损失的工资来说不值一提。
Make no mistake, as a business owner, the cost of the upgrade itself is nothing compared to the lost wages trying to get the new OS to do what the old one did.
所以我会坚持,至少是对我来说,我会坚持,作为人活着的本身是有价值的这种观点。
So I'm going to restrict myself, at least when I think about it, to versions that say, it's the life of a person per se that's valuable.
学校里教数学的方式都错了。仅仅是教学的方法错了,不是教数学本身错。如果你以正确的方式学习数学的话,你会学的更快,记住这点,对你,作为一个程序员来说很有价值。
Way, way wrong. If you teach yourself math the right way, you'll learn faster, remember it longer, and it'll be much more valuable to you as a programmer.
事实上,Performance Tester在许多情况下改变显示文本的颜色作为一个形象的暗示来说明这里有比字符串本身更多的关于具体文本的信息。
In fact, Performance Tester changes the colors of displayed text in several situations as a visual cue that there's more information about the specific text than just the string itself.
就其作为真理的绝对形式来说,尤其是作为纯粹真理本身来说,逻辑学绝不仅仅是某种有用的东西。
It is true that Logic, being the absolute form of truth, and another name for the very truth itself, is something more than merely useful.
就作为知性(理智)来说,思维坚持固定的规定性和各规定性之间的差别:知性式的思维将每一有限的抽象概念当作本身自存或存在着的东西。
Thought, as Understanding, sticks to fixity of characters and their distinctness from one another: every such limited abstract it treats as having a subsistence and being of its own.
作为一件艺术品来说,这幅画的本身可以说令人叹为观止了。
As a thing of art, nothing could be more admirable than the painting itself.
学校里教数学的方式都错了。仅仅是教学的方法错了,不是教数学本身错。如果你以正确的方式学习数学的话,你会学的更快,记住这点,对你,作为一个程序员来说很有价值。
They teach math all wrong in school. Way, way wrong. If you teach yourself math the right way, you'll learn faster, remember it longer, and it'll be much more valuable to you as a programmer.
学校里教数学的方式都错了。仅仅是教学的方法错了,不是教数学本身错。如果你以正确的方式学习数学的话,你会学的更快,记住这会更长,但对你作为一个程序员来说也更有价值。
They teach math all wrong in school. Way, way wrong. If you teach yourself math the right way, you'll learn faster, remember it longer, and it'll be much more valuable to you as a programmer.
学校里教数学的方式都错了。仅仅是教学的方法错了不是教数学本身错。假如你以正确的方式学习数学的话你会学的更快记住这点对你作为一个程序员来说很有价值。
They teach math all wrong in school. Way WAY wrong. If you teach yourimmolation math the right way you'll learn faster remember it longer and it'll be much more valuable to you as a programmer.
学校里教数学的方式都错了。仅仅是教学的方法错了不是教数学本身错。假如你以正确的方式学习数学的话你会学的更快记住这点对你作为一个程序员来说很有价值。
They teach math all wrong in school. Way WAY wrong. If you teach yourimmolation math the right way you'll learn faster remember it longer and it'll be much more valuable to you as a programmer.
应用推荐