作为教师，她赢得了学生的尊敬。
我深知自己作为教师的职责。
在北爱尔兰，作为教师是很难找到工作的。
It is difficult for teachers to get jobs in Northern Ireland.
在古代的时候，人们把孔子的生辰作为教师节。
In the ancient times, Kongzi's birthday was regarded as a Teachers 'day.
作为教师，应重视语文活动课教学的探索和实践。
As the teacher, should pay attention to the exploration of lesson teaching of Chinese activity and practise.
假定作为教师的我们全部使用出版社发行的教材。
We have assumed that as teachers we all use published teaching materials.
作为教师，我虽曾有过如果没有教师节的假想，却不认同取消。
As a teacher, I am Though there have been teacher's Day, if not hypothetical, but not agree with cancellation.
几年前，作为教师退休金计划的董事会成员，克雷恩先生曾尝试做出更合理的预估。
A few years ago Mr Crane tried, as a board member of the teachers' pension plan (CalSTERS), to make the assumptions more sane.
教师的人际沟通能力作为教师能力的重要组成部分已引起了众多研究者的广泛关注。
As an important part of teachers' competence, teachers interpersonal communication competence has attracted many researchers' attention.
最后，德莱·弗斯的角色意识到自己作为教师的影响力不比作为作曲家的影响力小。
In the end, Dreyfuss's character realizes that he has had as much of an impact from his teaching as he would have as a composer.
前英特尔董事长克雷格•贝瑞特听了一堂化学课后当场捐出50万美元作为教师的红利。
Craig Barrett, a former boss of Intel, sat in on a chemistry class and donated about $500,000 for teachers' bonuses on the spot.
作为教师，唯有具备高素质的师德修养、现代的教育观念体系和高水平的专业素养才能承担这一重任。
Only teachers with high moral cultivation, modern educational concept system and high accomplishments will be able to shoulder the heavy responsibility.
作为教师的我们换一个角度去看我们的学生，用心去发现他们的美，会给一颗消沉的心积极向上的力量。
To trade an Angle as teacher's we to look we the student, attentively discovered their America, can give a depressed heart positive upward strength.
教师职业倦怠作为教师研究的核心内容之一，近年来已经成为教育学界和心理学界共同关注的热点研究领域。
As one of the core contents of teacher research, teacher's job burnout has become a focus in pedagogy and psychology.
教师课程能力作为教师与课程相互联系、相互作用的产物，是课程价值与目标实现的决定性因素和本质性力量。
As a result of mutual influence between the teacher and the course, teachers teaching ability has become a decisive and essential element to the value of the course and the accomplishment of its aim.
在那里他与很多人相遇，太过正直热血的性格也使他被孩子们误解了，但是最终误解解开，他作为教师成长了。
Where he met with many people, too honest character of blood made him misunderstood by children, but ultimately misunderstood untied, and he grew as a teacher.
虽然每个妻子对她自己的孩子要负主要责任，一个妻子可能主管厨房，第二个可能作为教师，第三个得留心缝缝补补。
Although each plural wife has primary responsibility for her own children, one wife might manage the kitchen, a second act as schoolteacher, and a third see to the mending and dressmaking.
作为一位青年教师，他发现自己很不情愿地卷入了学校的权术之争。
A youthful teacher, he finds himself an unwilling participant in school politics.
作为一名教师，你可以通过多种方式将社区引入课堂。
As a teacher, you could bring the community into your classroom in many ways.
作为一名前高中教师，我看到学生们年复一年地选择熟悉的、更便宜的选项。
As a former high school teacher, I saw students choose familiar, cheaper options year after year.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过像毕业生的调查和推理能力这样的“学习成果”来衡量。
Like many college teachers around the U.S., the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
然而，与美国各地的许多大学教师一样，教师们仍然怀疑，他们作为教育工作者的工作能否通过“学习成果”来衡量，比如毕业生的调查和推理能力。
Yet like many college teachers around the US, the faculty remain doubtful that their work as educators can be measured by a "learning outcome" such as a graduate's ability to investigate and reason.
当最终的信息被送给教师们时，答案样例作为规则的一部分亦同时提交。
When the final information is sent to teachers, examples of answers are sent along as part of the rubric.
我们将在教师节送给老师一朵花作为节日礼物。
We will give our teacher a flower as the festival present on Teachers' Day.
作为一名教师，她工作努力。
作为一名教师，为学生做一个好榜样是很重要的。
As a teacher, it's important to be a good role model for their students.
当我作为一名教师时，我发现帮助年轻人接受新思想和旧智慧是有意义的。
When I was working as a teacher, I found meaning in helping to open young minds to new ideas and old wisdom.
当我作为一名教师时，我发现帮助年轻人接受新思想和旧智慧是有意义的。
When I was working as a teacher, I found meaning in helping to open young minds to new ideas and old wisdom.
应用推荐