如果人们寄希望黄金作为通胀风险的套期保值手段，那么这次金价的下跌意义不大：经济强劲的迹象将使金条价格上升，而不是下降。

This makes little sense if gold is supposed to act as a hedge against rising inflation: evidence of a stronger economy should make bullion rise, not fall.

youdao

如果人们寄希望黄金作为通胀风险的套期保值手段，那么这次金价的下跌意义不大：经济强劲的迹象将使金条价格上升，而不是下降。

This makes little sense if gold is supposed to act as a hedge against rising inflation: evidence of a stronger economy should make bullion rise, not fall.

youdao