作为一个结论，当前的版本从来不高速缓冲块。
这可以得到的一个不幸的结论是,作为一个领导者，做决定，当机立断是,你很少会得到完全的信息。
One unfortunate conclusion of all this about making decisions and decisiveness as a leader is that very rarely you have a complete knowledge.
怎样从中得到一个结论，说明我不相信我会死，我会停止作为人而存在？
How do we get from there to the conclusion that I can't believe that I'm going to die, I'm going to cease to exist as a person?
过去医学界认为，不良的生活方式可能是这种胃肠疾病的主要原因，但由于作为研究对象的该病患者不足，对于引发这种疾病的确切原因一直都没有得出一个可靠的结论。
Previous studies have looked at lifestyle habits as a possible cause, but many have been unable to reach firm conclusions due to insufficient Numbers of patients.
作为一个始终如一的乐观主义者，请同时让我与你分享上文提到的我2010年3月那篇评论的结论。
As an eternal optimist, though, let me also share with you how I concluded my March 2010 commentary referenced above.
作为用户，您可能会作出这样的结论：用一个功能的价格即可购买六大功能，这是一个不错的想法。
As a user, one might conclude that this is a wonderful deal: six features for the price of one.
如此看来，我并不是英雄，我只是深谙“旁观者效应”，从而使自己更容易“抱打不平”，同时也让自己作为一个不太好的例子来得出一个更为普遍的结论。
Now, I'm no hero but I am familiar with the bystander effect which makes it more likely that I will intervene and also makes me a bad subject from which to draw a more general conclusion.
作为一个仅从观察婴儿眼睛得出的结论而言并不坏！
Not a bad set of conclusions from simply watching a baby's eyes!
暂且不表其他的错误，让我们使用Kevin提到的最后一个错误来作为结论，那就是浪费的请求量。
We will skip over a few of the other mistakes and conclude with the last one discussed by Kevin, wasteful request quotas.
由此，才诞生了大量的粘性干样支持，形成两大板块之间，因为它们分开，作为一个合乎逻辑的结论的想法分离的两个横向飞机。
From this came the mass of stringy stem-like supports that form between the two plates as they are pulled apart, as a logical conclusion of the idea of the separation of the two horizontal planes.
作为结论，Alex和Joe提出了另一个问题，这一次是反问。
In conclusion, Alex and Joe asked another question, this time rhetorical.
结论——在一些列nihss评分中的相应改变可以作为经静脉注射血栓溶解剂后一个简单的血管状态的临床指示器。
Conclusions - Relative changes in serial NIHSS scores can serve as a simple clinical indicator of arterial status after intravenous thrombolysis.
这本书以一个结论作为结束。
在这个问题上，以“自然”概念作为逻辑起点的研究所给出的一个结论是，在人为的意义上，人无论如何都无法遵循自然。
One conclusion on this problem drawn from the research having the concept of nature as the logical starting point is that man can follow nature by no means in the sense of human efforts.
结论：细胞增殖动力学可作为大肠癌复发的一个重要因素。
Conclusion: The cell proliferation dynamics may act as a important factor of rectum carcinoma relapse.
结论血浆一氧化氮和TNF增高是CHF病理生理特征之一，一氧化氮与TNF增高可作为判断心功能级别的一个重要指标。
Conclusion the increase of NO and TNF might be a pathophysiological characteristic of CHF, which can be used as an important index to judge the grading of cardiac function.
结论：血清cnp在高血压病时增高，可作为临床监测治疗的一个良好指标。
Conclusion: The plasma levels of CNP in patients with hypertension increased and served as a good marker for monitoring treatment.
结论：经间接门静脉灌注可作为直接门静脉灌注的一个补充手段应用于肝肿瘤的“双灌注”治疗。
CONCLUSIONS Intra indirect portal vein perfusion can be apply to dual perfusion treatment of liver tumors as a supplementing means of portal vein perfusion.
结论血清prl浓度的升高可作为鉴别儿童癫痫与高热惊厥、非痫性发作性疾病的一个参考指标。
Conclusion the rise of serum PRL levels may act as a criteria in the differential diagnosis of children epilepsy with febrile seizures and non-epileptic seizures.
可作为智能电缆故障诊断系统的一个智能模块为其提供特征层次的结论。
It can offers the conclusion of the characteristic level for diagnose as the fault of the intellectual cable an intelligent object of the system.
模式可以解释演绎，归纳和诠释：在一个有效的演绎中，结论作为所有系统的前提。
Models explain deduction, induction, and explanation. In a valid deduction, the conclusion holds for all models of the premises.
结论：测量二尖瓣环下行速度可作为一个评价左室收缩功能的新指标。
Conclusion: the mitral annular descent velocity can be used as a new index to evaluate the LV systolic function in mi.
结论：癫痫发作可诱导HSP 70在大鼠脑内广泛表达。HSP 70表达可作为神经元受损的一个早期指标。
Conclusion: Since HSP 70 was found extensively in the rat brain after PTZ induced seizure, HSP 70 expression is a valuable early marker of neuronal injury.
作为一个律师，我要想对今天下午所呈献给各位的案例做一个结论。
Let me, like the lawyer that I am, sum up the case I've tried to present this afternoon.
结论：缺血前后脑组织阻抗变化率满足成像要求，可以将其作为一个成像变量。
CONCLUSION: The changes in brain tissue impedance before and after ischemia can be imaged and it could be used as a variable for EIT imaging.
结论CRP浓度可作为临床评价冠脉狭窄程度的一个指标。
Conclusions CRP concentration is a useful clinical index for evaluating the degree of coronary arteriostenosis.
结论2型糖尿病酮症酸中毒专科诊疗路径作为一个疾病管理模式具有一定的成本效益。
Conclusion The clinical pathway developed in urban hospital for patients with type 2 diabetic ketoacidosis may be a cost-effectiveness model for disease management.
结论：以PLGA为支架材料形成的组织工程脂肪作为软组织填充材料提供了一个好的思路。
Conclusion: Engineered-adipose using PLGA as the scaffold can be used as the implanted material in adipose tissue engineering.
结论：以PLGA为支架材料形成的组织工程脂肪作为软组织填充材料提供了一个好的思路。
Conclusion: Engineered-adipose using PLGA as the scaffold can be used as the implanted material in adipose tissue engineering.
应用推荐