作为一个谨慎的互联网使用者，现在你应该知道你绝不应该点击熟悉的公司或银行发来的邮件内的链接。
As a wary Internet user, you should know by now that you should never click on links inside email from familiar businesses or Banks.
作为一个新使用者你至少会有这种印象。
为了解决这个问题，专案团队需要设计一套“故事脚本”或“原型”以整合使用者介面架构，并以此作为一个参考点来设计个别的功能。
To address this, teams can design storyboards and prototypes that embed the user interface architecture and use these tools as reference points for designing individual features.
评级机构建议评级信息使用者将评级信息作为对相关各级信用风险的一个评估而已。
Instead, it advises users of its ratings to consider it a commentary on relative levels of credit risk.
清单3中给出了一个简单的订阅实现，该实现以通知使用者URL作为输入参数，并会为使用者订阅预先定义的主题。
A simple subscription implementation, presented in Listing 3, takes the notification consumer URL as an input parameter and subscribes a consumer to a predefined topic.
作为一个交易市场，在这里品牌广告商能为使用者提供优质的信息和确切的观众定位，这是一个非常成功的想法。
The idea of a marketplace where brand advertisers can deliver high value campaigns with premium inventory and targetable audience is a winning idea.
除了隐藏地址之外，隐蔽的电子邮件使用者还常常使用一个或多个免费的电子邮件服务，他们将这些地址作为“用完即弃”的地址。
In addition to hiding addresses, a secretive e-mailer often USES one or more of the free E-mail services for "throwaway" addresses.
比较它和作为一个一般的使用者的结果。
在所有的工作阶段，这是一个密集参与的过程，并将服务于影响中心的使用者作为我们设计理念的基础。
An intensive participation processes, at all work stages, with the users of the Impact Hub served as the basis for our design concept.
会计作为一个信息系统，必须保证其传递的信息满足使用者的需求。
As an information system, accounting must ensure that the information it conveys meet the users' demand.
分析技术已经作为理论系统的一个标志。结构主义者希望我们能够发现科技对我们到底意味着什么，对使用者是怎么沟通的。
Analyzing technology in its use as a system of signs, structuralists want us to see what the technology really means, what it communicates to the users.
赌场如一个好客户对他发行一张有趣的卡片而且使赌场能够追踪使用者的孤注一掷活动，当用在赌场中赚得点作为一餐和饮料。
The casino issued to him, as a good customer, a Fun Card, which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user's gambling activities.
除了要把文档作为一个单独的个体来处理，还有多个目标导向的操作，使用者也会用在文档上，每种操作都对应各自的功能。
Besides presenting a document as a single entity, there are several goal-directed functions that a user may need to perform on a document; each one should have its own corresponding function.
使用扫描器作为被买而且卖的记录项目在低的费用造成巨大量的信息集合物件，允许使用者在一个详细的层次计划而且控制。
Using scanners for recording items bought and sold results in the collection of an enormous amount of information at low cost, permitting the user to plan and control at a detailed level.
很高兴可以在Healthland作为一个博客使用者开始我的“新学期”——比提高学习能力的说法更有效的学习方法是使用神经系统科学。
I'm excited to be starting my "new school year" as a blogger here on Healthland - and what better way to begin than with news about boosting your ability to learn, using neuroscience!
在本发明的一个方面，书写工具可作为新颖的器具被用来实现位置变化或花样，而使得使用者感到愉悦和高兴。
In one aspect of the invention, the writing instrument may be used to perform moves or tricks as a novelty device to provide entertainment and enjoyment to a user.
附送的门户单元既可以作为使用者开发的一个基础起点，也是一个大规模关于门户单元编程实现的示例代码库。
Our bundled portlets are a great starting point for a portal deployment. They also serve as a large code base of examples from which you can glean patterns on how to write portlets.
“五个为什么”方法可以作为一个较大过程的一个正式部分，或者帮助使用者找到根本原因，以待在正式过程中检验。
The five whys can be utilized as a formal part of a larger process or by the user to determine the root cause, which will be examined in the formal process.
固然电子烟不被使用者作为一个戒烟的方式或者工具，很多使用者却利用电子烟达到了戒烟的目标。
Although the Electric Cigarette is not considered to be a quit smoking aid or tool, many people use the product as an aid to accomplish their individual goals.
固然电子烟不被使用者作为一个戒烟的方式或者工具，很多使用者却利用电子烟达到了戒烟的目标。
Although the Electric Cigarette is not considered to be a quit smoking aid or tool, many people use the product as an aid to accomplish their individual goals.
应用推荐