最后，这种“过量供应”中有很大一部分根本不能算数：这种情况都集中在少数几个地区，如佛罗里达和内华达。
And, finally, a lot of the 'glut' simply won't matter: It's concentrated in a few areas, like Florida and Nevada.
同佛罗里达和内华达等美国南部诸州一样，加州也是目前席卷全球银行、企业和股市的这场风暴的主要来源。
Along with Sunbelt states such as Florida and Nevada, California is a big source of the shocks now working through the world's Banks, corporations and stock markets.
它列举了前10位幸福感强的地区，包括犹他，路易斯安纳，科罗拉多，明尼苏达，怀俄明，夏威夷，亚利桑那，特拉华，佛罗里达和内华达。
It lists the top 10 states for well-being as Utah, Louisiana, Colorado, Minnesota, Wyoming, Hawaii, Arizona, Delaware, Florida and Nevada.
佛罗里达、内华达和亚利桑那州的情形也差不多：暴跌的房价，没收房屋的骤增以及飞速提高的失业率。
In Florida, Nevada and Arizona the story is similar: plunging house prices, rising foreclosures and disproportionate increases in unemployment.
具体来说，拉丁裔帮助奥巴马拿下了佛罗里达(该州的拉丁裔在2004年支持布什)、新泽西、内华达和新墨西哥。
Latinos helped Mr Obama to carry Florida (where they had favoured George Bush in 2004), New Jersey, Nevada and New Mexico, in particular.
在收回房屋所有权的行动中，4个受影响最大的州（内华达、佛罗里达、加利福尼亚和亚利桑纳）仍占到了一半以上，但这家数据供应商描绘的美国热图，颜色正变得越来越深。
The four hardest hit states (Nevada, Florida, California and Arizona) still account for over half of repossession actions, but the data provider's heat map of the country is turning ever more pink.
他说四个州房产泡沫最大——加利福尼亚、内华达、佛罗里达和亚利桑那。
He says the bubble largely was confined to four states - California, Nevada, Florida and Arizona.
加利福尼亚、佛罗里达、亚利桑那和内华达抬高了这个数据。
California, Florida, Arizona and Nevada drove up the national Numbers.
加利福尼亚、佛罗里达、亚利桑那和内华达抬高了这个数据。
California, Florida, Arizona and Nevada drove up the national Numbers.
应用推荐