这塔周围的壁画讲述的是一个非常生动的佛教故事。
The mural around the pagoda tells a very moving Buddhist story.
内容大多取材于佛教故事、佛本生故事,还有佛祖有释迦牟尼、菩萨、护法神等佛像。
Most of the content based on the story of Buddhism, Buddhist stories, there are a Buddha Sakyamuni, the Bodhisattva, the Lokapala, and so on.
即使在今天,“一个著名的、广为流传的、关于驯服领土的故事,当佛教圣者到来并杀死了当地的神,他们的血和(身体部分)染红了大地,并造成了这些景观的颜色”。
Even today, "a well-known story is in circulation about the taming of the territory.
这部小说是关于唐朝佛教和尚唐三藏去印度朝圣以取得佛教经文的虚构故事。
The novel is a fictionalized account of the legends around the Buddhist monk Tang Sanzhuang's pilgrimage to India during the Tang dynasty in order to obtain Buddhist scriptures.
在故事的最后,虽然看起来不太合理,但是他确实变成了一名虔诚的佛教徒。
And at the end of the story, although it may seem unlikely, he does become a devout Buddhist.
佛教有个传奇故事。
佛殿内外和四周的回廊满绘壁画,面积达2600余平方米,题材包括佛教、历史人物和故事。
Corridors inside and outside the temple are full of paintings, covering an area of 2,600 square meters and telling stories from Buddhism, historical figures and folktales.
佛教文化在中土的深入传播,佛经故事虚构性与叙事性在中土叙事传统中的渗入,使得孕育在神话叙事与历史叙事母体中的中古志怪故事开始走向了小说文体的成熟。
The article researches the influencements that narration in Buddhist Scripture had on the style of writing of the mid-ancient Zhiguai stories while Buddhism spread to China in the mid-ancient time.
造像题材共51种,以当时流行的佛教人物故事为主。
The themes of images are 51 in total, mainly focused on the popular Buddhist people and plots.
日本有不一样的茶叶故事。有一和尚,名叫达摩。他生活在公元520年左右。这故事与他传扬佛教有关。
The Japanese have a different story about Tea, which is related to the spreading of Buddhism by a Buddhist monk named Daruma, who lived in 520 BC.
日本有不一样的茶叶故事。有一和尚,名叫达摩。他生活在公元520年左右。这故事与他传扬佛教有关。
The Japanese have a different story about Tea, which is related to the spreading of Buddhism by a Buddhist monk named Daruma, who lived in 520 BC.
应用推荐