余尝云,一民族,惟其有精神财富或实现之理想者,方可谓之曰文明之民族。
I have said that a nation is called a civilized nation only when it has a spiritual asset or "realized ideals."
在语言、叙述方式和对生活的描写,余华都在向民间理想主义靠拢。
In language, and described the manner of depicting life, Yuhua in idealism closer to civil.
本文提出伪补MS-代数(简称PMS-代数)中正则理想,正则同余关系等概念。
In this paper, we introduce notions of regular ideals of a pseudocomplemented MS-algebra (PMS-algebra, for short) and study their elementary properies.
利用BCI -代数的固有理想这一概念,在BCI -代数中定义了一个同余关系,从而得到这个BCI -代数的固有商代数。
In a BCI-algebra, a congruence relation is defined by using its intrinsic ideal, thus the intrinsic quotient algebra of the BCI -algebra is obtained.
最后,给出模糊理想的积和模糊同余关系的积的概念,讨论了它们的一些性质。
Finally, we give the concepts of the product of fuzzy ideals and the product of fuzzy congruence relations. Some properties of them are discussed.
本文引入了半环的星元素、星理想、星同余等概念,得到了半环的星同余的一些重要性质。
In this paper, the concepts of star element, star ideals and star congruences of a semiring are introduced.
酒店拥有豪华套房、标准房330余套,并设有大、中、小会议厅,是商务洽谈、会议办公、出差度假人土理想的下榻场所。
The hotel holds more than 330 standard or Deluxe rooms and also conference halls or meeting rooms. It is an ideal destination for businessmen and travelers.
本文引入了半环的星元素、星理想、星同余等概念,得到了半环的星同余的一些重要性质。
In this paper, the concepts of star element and star ideals of a semi-ring are introduced.
其它翻译(没见过张璐的翻译前做的翻译)一) “亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔” [释义]只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会后悔。
So long as my cherished ideal can be realized, I wouldn't regret even if I had to die a dozen times .
给出了幂半群的概念,研究了幂半群的同态与同余关系,讨论了它们之间的关系,并得到了一些理想的结果。
It introduces the concept of power semigroup, studies the relations between homomorphism and congruence of power semigroup and obtains some perfect results.
给出了幂半群的概念,研究了幂半群的同态与同余关系,讨论了它们之间的关系,并得到了一些理想的结果。
It introduces the concept of power semigroup, studies the relations between homomorphism and congruence of power semigroup and obtains some perfect results.
应用推荐