迫于父母压力，她不得不接受这样的相亲安排，最多时一月相亲10余次，周末还得赶场子。
Under the pressure of parents, she has to accept to the bind date. She once had 10 dates within one month and sometimes had to rush in a hurry on weekends.
两个压力室的分隔部件，应对部件的的每侧提供一个腐蚀余度。
Parts separating two pressure Chambers, a corrosion allowance shall be provided on (strikethrough: either) each side of the parts.
此外，蜗杆的蜗杆槽深度随压力的增高而减少，在排气结束，星轮齿脱离单槽时，深度为零，故不存在余隙容积。
In addition, the worm and worm groove depth of the pressure increased, in the end, reduce exhaust gate-rotor from the single slot, depth is zero, it does not exist.
对燃料喷入时的燃烧室温度、压力及推进剂余氧系数等工作参数进行了试验研究。
The effect of the combustor temperature, pressure and coefficient of residual oxygen was experimentally investigated when the fuel was injected into the combustor.
讨论了变工况下凝汽式汽轮机末级的变工况特点，如反动度的变化规律，余速损失，级前压力的变化特性。
For example, the regular change of reaction degree, the loss of exhausted velocity , the change characteristics of the pressure exerted on the last stage .
就极限承载能力而言，在超内水压力情况下，双层衬砌结构有较大的安全余度。
Under super inner hydraulic pressure, the liner still has large safety redundancy from the point view of limit loading capability.
埋弧自动焊焊缝余高过大会对压力容器产生应力集中的影响，因此应加以控制。
Produced stress concentration if weld reinforcement too large for submerged arc welding, so it should be control.
为实现高炉顶压的高精度控制，提出了高炉煤气余压透平装置(TRT)系统炉顶压力的动态数学模型。
To realize high precision control of top pressure, the dynamic mathematical model of top gas pressure recovery turbine (TRT) system was researched.
迫于父母压力，她不得不接受这样的相亲安排，最多时一月相亲10余次，周末还得赶场子。
Under the pressure of parents, she has to accept to the blind date. She once had 10 dates within one month and sometimes had to rush in a hurry on weekends.
在高压力作用下，余隙容积的存在会降低液力端的容积效率。
In the effect of heavy pressure, the existence of the clearance volume will reduce the efficiency of the hydraulic end.
在高压力作用下，余隙容积的存在会降低液力端的容积效率。
In the effect of heavy pressure, the existence of the clearance volume will reduce the efficiency of the hydraulic end.
应用推荐