梁子颢搂着何若千,幸福在他心里流动。
Liang Zihao folded he Ruoqian in his arms, with happiness flowing in his heart.
一持杖高士仰望乔木,似对生命几何若有感悟。
A staff coats looking up at the trees, like geometry if there is a feeling of life.
如果您已经保持了网站的任何若干年你知道的事情发生。
If you've maintained a website for any number of years you know that "things happen".
既然不管心情如何,事情迟早要解决,那又何若叫别人心生不快呢?
Since no matter how mood, sooner or later things to solve, that how to tell people the heart do not fast?
她写的最后一句话总结了其他所有内容,我可以看到她是如何若有所思地在纸上加上了这句话——“好朋友。”
The last words she wrote sum up all the others. I can see her for me when she adds thoughtfully:“Good friend.”
这只貌似简单的腕表并非古董,而是新品,表面上看似乎并无多少特别之处,但何若云小姐为我们一一揭开了每个细节的神秘面纱,解释它为何确实物有所值。
The seemingly simple watch, a new timepiece — not an antique — doesn't seem much at face value, but Ms. Herrera helps us pick apart the details to explain why it is worth every penny.
这只貌似简单的腕表并非古董,而是新品,表面上看似乎并无多少特别之处,但何若云小姐为我们一一揭开了每个细节的神秘面纱,解释它为何确实物有所值。
The seemingly simple watch, a new timepiece — not an antique — doesn't seem much at face value, but Ms. Herrera helps us pick apart the details to explain why it is worth every penny.
应用推荐