通过比较,当时我国海上航行只是前往东南亚、何拉伯半岛及非洲东岸,认识国家90余个。
Merchant ships of China then only sailed to SoutheastAsia, the Arabian Peninsula and the east coast of Africa, involving more than 90 countries.
米拉利子孙何萨有几个儿子,长子是申利,他原不是长子,是他父亲立他作长子。
Hosah the Merarite had sons: Shimri the first (although he was not the firstborn, his father had appointed him the first).
于是,何西阿去娶了滴拉音的女儿歌篾。这妇人怀孕,给他生了一个儿子。
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.
可是,就连最内行的品酒专家,也尝不出拉菲与价格便宜很多的葡萄酒有何区别。
And yet even the most dedicated connoisseurs of wine cannot tell the difference between chateau Lafite and much cheaper wines.
不过文本会给出一些提示,如:“ 曼努埃拉与马可结合之后,你认为她的新生活会有何变化?”
Yet the text may well provide some indications. e.g. 'What do you think happens to Manuela in her new life with Marco?
投票表明人民党领先于何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗领导的即将离职的社会党15个百分点,拉霍伊正努力获取绝对多数议席。
With polls giving the PP a 15-point lead over jose Luis rodriguez Zapatero's outgoing Socialists, Mr Rajoy is heading for an absolute parliamentary majority.
希西家王第四年,就是以色列王以拉的儿子何细亚第七年,亚述王撒缦以色上来围困撒玛利亚。
In king Hezekiah's fourth year, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and laid siege to it.
希西家王第四年,就是以色列王以拉的儿子何细亚第七年,亚述王撒缦以色上来围困撒马利亚。
And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.
26岁的洪都拉斯移民何塞温贝托卡斯特罗在去与美国接壤的维拉克鲁斯州的奥日萨巴的途中,攀上了一列疾驰的货运列车。
Honduran immigrant Jose Humberto Castro, 26, clings to a freight train on his way to the border with the United States in Orizaba in the state of Veracruz November 3, 2010.
JohnKeells和DFCC Bank的发言人拒绝就拉贾拉特南一案会对他们公司的股票有何影响不予置评。
Spokesmen at John Keells and DFCC Bank declined to comment on how Mr. Rajaratnam's case might affect their company's shares.
而在这天最后的配对中,巨人果何则要去面对碎骨者拜拉阔。
And in the day's final pairing, Goghor the Giant would go against Belaquo Bonebreaker.
希西家王对拉伯·沙基侮辱的处理有何可学之处?
What have you learned from King Hezekiah's handling of Rabshakeh's public humiliation?
你对拉班神像遭窃事件有何看法?
亚伯拉罕第一次下埃及的经验给你何启示?
What have you learned from Abraham's first detour down to Egypt?
美国俄克拉何马西部俄克荷拉马州中部一城市。是一个加工中心和铁路的汇合点。人口15,414。
A city of central Oklahoma west of Oklahoma city. It is a processing center and railroad junction. Population, 15,414.
昨天外交部在回答我们的电话提问时对洪都拉斯局势表示关注,中方对洪大选有何评论?
Yesterday, the Foreign Ministry expressed its concern over the developments in Honduras when answering our questions over the phone. Can you comment on the presidential election of the country?
何塞·穆里尼奥对阿夫拉姆·格兰特来到切尔西表示欢迎,但是同事也警告他不要干预他对球队的管理。
Jose Mourinho has welcomed Avram Grant to Chelsea but told him not to interfere in his affairs.
于是,何西阿去娶了滴拉音的女儿歌篾。这妇人怀孕,给他生了一个儿子。
So he married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.
手掌轻轻压住脸颊,朝太阳穴方向往后拉0.5厘米,观察肌肤有何变化。
Lightly press your cheeks with your palms and pull backwards towards the temples for about 0.5cm and observe any changes.
我与亚伯拉罕有何关系?
大利拉对参孙说、求你告诉我、你因何有这麽大的力气、当用何法捆绑剋制你。
So Delilah said to Samson, "Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued."
何塞·穆里尼奥认为他的球队理应从他们比赛的对手- - -阿斯顿·维拉身上全取3分。
Jose Mourinho felt his side deserved to come away from their game against Aston Villa with all three points.
何1 :3于是,何西阿去娶了滴拉音的女儿歌蔑。
Hosea 1 : 3 So he went and took Gomer the daughter of Diblaim;
何1 :3于是,何西阿去娶了滴拉音的女儿歌蔑。
Hosea 1 : 3 So he went and took Gomer the daughter of Diblaim;
应用推荐