在这里要注意一点,不管子节点有何标记,对所有的子节点都进行迭代。
A point to note is that iteration takes place over all child nodes, whatever tags they may have.
次子是希勒家,三子是底巴利雅,四子是撒迦利亚。何萨的儿子并弟兄共十三人。
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
此外,伊朗9日就伊核问题提出一揽子建议,中方是否收到,有何反应?
Separately, Iran presented a new package of proposals on September 9. Have you received it? If so, what's your reaction?
锡安宝贵的众子好比精金,现在何竟算为窑匠手所作的瓦瓶。
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
直到有一天,读到风子的《和你一起老》,他在文中写到:你何常不是一把时新的青菜,充满着生机和活力,也时常鲜活着我的眼睛。
Until one day, read the wind son "and the old with you, " he wrote in the text: Are you Dr Chang is not a time of new vegetables, full of vigor and vitality, but also often live with my eyes.
和何曼思的积极态度相对的是麦克。沙特子肯,他是一个出版顾问,他认为实体书店正走向磁带店和录像租赁店一样的道路。
In contrast to Hermans' optimism, Mike Shatzkin, a publishing consultant, sees physical bookstores going the way of record shops and video rental stores.
假如说美艳是仍何女子一辈子孳孳以求的物品,作为一个奇丑无比的女人她应当是不幸运的。
If say what life is still beautiful woman of items to propagate fruits, as an ugly woman she should be lucky.
那么宝贵的生命一下子就消失了,真想知道假如这种事发生在那些无良医生的身上他们做何感想!
How grieved the one who loved them had been! What those unscrupulous doctors will feel if they themselves face the unexpected death of who they beloved?
次子是希勒家,三子是底巴利雅,四子是撒迦利亚。何萨的儿子并弟兄共十三人。
Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brothers of Hosah were thirteen.
为了迎合腐女文化,电影中还新添了一个角色——何律师的助理William,由韩国组合EXO前成员黄子韬(艺名:Tao)扮演。
Then, to cater to fujoshi culture, the movie introduces a new character, an assistant played by Huang Zitao (whose stage name is Tao), former member of South Korean band EXO.
“托比,接下来你有何打算?”有一天他问我。“我们不能一辈子都做鞋和做手套吧!”
'What are we going to do, Toby?' he said to me one day. 'we can't spend all our lives making shoes and gloves!'
“托比,接下来你有何打算?”有一天他问我。“我们不能一辈子都做鞋和做手套吧!”
'What are we going to do, Toby?' he said to me one day. 'we can't spend all our lives making shoes and gloves!'
应用推荐