此外，伊朗9日就伊核问题提出一揽子建议，中方是否收到，有何反应？
Separately, Iran presented a new package of proposals on September 9. Have you received it? If so, what's your reaction?
投票表明人民党领先于何塞·路易斯·罗德里格斯·萨帕特罗领导的即将离职的社会党15个百分点，拉霍伊正努力获取绝对多数议席。
With polls giving the PP a 15-point lead over jose Luis rodriguez Zapatero's outgoing Socialists, Mr Rajoy is heading for an absolute parliamentary majority.
中方对伊核问题的这些新进展有何评论？
What's China's comment on the latest developments of the Iranian nuclear issue?
在太阳型薄饼上的字母IHS代表伊西斯，何鲁斯和SEB。
The letters IHS on the sun-shaped wafers stood for Isis, Horus, and Seb (later, Roman Catholics claimed they were the first three letters of Jesus' name in Greek).
这是龙卷风带，俄克拉何马州，得克萨斯州，直上到达伊利诺伊州，印第安纳州、俄亥俄州。
That's tornado alley, Oklahoma, Texas, all the way up to Illinois, Indiana, Ohio.
展示了他的一些多才多艺，在这里伊克巴尔显示，一何电力机车，轨道和信号，他所作的。
Displaying some of his versatility, here Iqbal shows an ho electric locomotive, track and signals he made.
淡马锡执行董事伊斯雷尔（Simon Israel）说，谢福华的职责远不止寻找何晶的潜在继任者。
Simon Israel, an executive director at Temasek, said Mr. Hsieh's 'mandate is much broader' than looking at potential successors to Ms.
网球运动员戈兰？伊万尼·塞维奇、歌曲作者保罗·麦卡特尼和菲德尔·卡斯特罗之间有何共同之处？
What do tennis player Goran Ivanisevic and songwriter Paul McCartney1 have in common with Fidel Castro?
网球运动员戈兰？伊万尼·塞维奇、歌曲作者保罗·麦卡特尼和菲德尔·卡斯特罗之间有何共同之处？
What do tennis player Goran Ivanisevic and songwriter Paul McCartney1 have in common with Fidel Castro?
应用推荐