安全型依附的人很温和，喜欢亲近别人也喜欢被人亲近，但是他们并没有敏感的警报系统，不会让自己的全部身心为两性关系占有，也不会过于计较一些事情。
Securely attached people are warm and loving and love to be close, but they don't have a sensitive alarm system. They don't get preoccupied with the relationship; they don't mind things so much.
安全型依附的人很温和，喜欢亲近别人也喜欢被人亲近，但是他们并没有敏感的警报系统，不会让自己的全部身心为两性关系占有，也不会过于计较一些事情。
Securely attached people are warm and loving and love to be close, but they don't have a sensitive alarm system.They don't get preoccupied with the relationship; they don't mind things so much.
自2000年以来，美国人购买的轿车数量首次超过卡车和乘用型SUV，其中轿车2008年市场占有量为50.8%，而2007年这一数字为46.3%。
For the first time since 2000, Americans bought more cars than trucks and suvs-passenger cars accounted for 50.8% of total U.S. sales in 2008, vs. 46.3% in 2007.
铸型规格在各种垂直分型造型线中，占有量比例最大，适用范围最广。
The casting specification of this set of equipments is of large proportion and wide usage scope in all kinds of vertical-parted molding line.
我国煤型铀矿资源的储量在我国铀矿资源总储量中占有一定比例。
The reserves of uraniferous coal resource account for a certain proportion of all uranium resources in China.
川渝黔滇是旅游资源丰富、型多、位高的富集区域，在我国旅游格局中占有及其重要的地位。
Sichuan, Chongqing, Guizhou and Yunnan are rich in diversity and high quality tourism resources and play an important role in China's tourism.
LGH一01型空气自动监测系统因其独特的技术优势，在国内占有较大的市场份额，已广泛应用于城市环境空气质量监测。
Because of its special technique advantage, the LGH-01 air quality auto-insight monitor system occupied a bigger domestic market and has been applied to monitor the city environmental air quantity.
结论口服抗糖尿病药在2型糖尿病的临床治疗中占有重要地位。
Conclusion the oral antidiabetic agents play an important role in the clinical treatment of the type 2 diabetes.
结果：冠心病中医证型以热证居多，其中以痰热瘀阻型占有绝对优势。
Results: Most of coronary heart diseases belong to heat syndrome, and the type of phlegm-heat and blood stasis is preponderant.
马铃薯是世界上最重要的粮菜兼用型经济作物之一，在国民经济中占有非常重要的地位。
Potato is one of the most important food and vegetable economic crops in the world, and plays an important role in the national economy.
声学覆盖层是水下航行体隐身的一项关键技术，在安静型水下航行体设计中占有十分重要的地位。
Anechoic coating is crucial to the submarine stealth technology and is a major part of quiet-submarine design.
传统高电压技术是一门试验型学科，理论与实践在研究工作中占有相当比例。
Technology of traditional tall voltage is an experiment course, theory and practice are had in studying the work quite scale.
在外语电教工作中视听说课占有较大的比重，这种课型一般都安排在语言试验室开设。
The visual audio oral course is very important in the foreign language teaching. It is usually arranged in the language laboratories.
结论：冠心病的中医证型存在热证，并且占有优势比例，从而得出阴虚阳盛为冠心病（胸痹）重要发病基础之一。
Conclusions: Heat syndrome exist in coronary heart disease and is preponderant. It is concluded that Yin deficiency leading to excess of Yang is the one of the basis of this disease.
如家由携程旅行(CtripInternationalLtd。)联合创始人沈南鹏于2002年创立，目前已经成为中国市场占有率最大的经济型连锁酒店。
Founded in 2002 by the co-founder of Ctrip International Ltd., Nanpeng Shen, Home Inns has grown into China's biggest economy-hotel chain by market share.
非对称倾斜定价策略、分而治之的用户培育策略和赢者通吃的市场占有策略是平台型网络产业最主要的竞争策略。
The important competitive strategies of platform-mediated network industry include the skewed pricing strategy, divide-conquer strategy and winner-take-all strategy.
非对称倾斜定价策略、分而治之的用户培育策略和赢者通吃的市场占有策略是平台型网络产业最主要的竞争策略。
The important competitive strategies of platform-mediated network industry include the skewed pricing strategy, divide-conquer strategy and winner-take-all strategy.
应用推荐