他们的足迹遍及布宜诺斯艾利斯、马德里、罗马、佛罗伦萨、巴黎、伦敦、莫斯科和华沙，这些旅程带来的创作灵感让他们设计出了这个被人称为毫无瑕疵的体育场。
Trips to Buenos Aires, Madrid, Rome, Florence, Paris, London, Moscow and Warsaw provided the duo with the inspiration they needed to design what many consider to be a faultless football stadium.
如竞标书中提到的奥林匹克体育馆，该馆2012年将作为马德里竞技足球队的主场投入使用。
The proposed Olympic stadium, for example, will be home to the Atletico Madrid football team by 2012.
对我而言，体育项目(在马德里)是有趣的，将是一场重要的推动，继续我的职业生涯最高的水平。
For me, the sporting project (at Madrid) is interesting and will be an important boost to continue my career in the highest level.
但卡尔德隆的信或许依然不能结束这场纠纷，因为皇家马德里的体育主管米贾托维奇依然把卡卡定为他们今年夏季转会的首要目标。
But Calderon's letter may not end the issue as Real Madrid sporting director Predrag Mijatovic still considers Kaka as his transfer primary target this summer.
皇家马德里体育主管巴尔达诺强调称西班牙巨头没有同阿森纳就塞斯科·法布雷加斯的转会可能进行洽谈。
Real Madrid director general Jorge Valdano insists the Spanish giants have not been in contact with Arsenal regarding a possible move for Cesc Fabregas.
西班牙国务秘书体育，听取了马德里，导致他的国家的介绍，其中包括弗拉门戈舞蹈团。
Spain's secretary of state for sport, Jaime Lissavetzky, led his nation's presentation, which included a flamenco dance troupe.
佛罗伦萨左后卫瓦尔加斯正向着外界，大唱着对紫百合的忠诚之歌。这似乎是专门唱给体育主管科尔·维诺的听的，我秘鲁人把皇家马德里的流言当成耳边风。
Fiorentina left-back Juan Manuel Vargas is singing the song of allegiance, and it is likely to be music to Pantaleo Corvino's ears as the Peruvian has rubbished talk of Real Madrid.
据米兰体育报报道，尤文图斯计划在一月份从皇家马德里引进卡里姆·本泽马。
Juventus have a plan to sign Karim Benzema from Real Madrid in the January transfer window, according to la Gazzetta dello Sport.
据米兰体育报报道，尤文图斯计划在一月份从皇家马德里引进卡里姆·本泽马。
Juventus have a plan to sign Karim Benzema from Real Madrid in the January transfer window, according to la Gazzetta dello Sport.
应用推荐