我的观点是，在设计和建设新城时，规划官员应该更多地考虑提供公共公园和体育设施，而不是无处不在的购物中心。
I am of the opinion when designing and building new towns, planning officials should give more consideration to the provision of public parks and sports facilities than ubiquitous malls.
城市在规划企业、学校、街道和居住区时，应当将体育设施纳入建设规划。
In planning the layout of enterprises, schools, streets and residential quarters, sports installations and facilities shall be incorporated into the construction plan.
通过对它的系统介绍与分析，对当代中国如何建设具有地域文化特征和时代感的体育设施有一定的借鉴。
The introduction and analysis of the system can give reference to the construction of sport facilities with regional features and period feeling in China.
任何单位和个人都不得擅自改变配套体育设施的用地性质，不得降低其用地指标或者缩小其建设规模。
Any unit or individual shall not be arbitrarily changed the nature of supporting sports facilities, the land shall not reduce its land targets, or reduce the size of its construction.
中国体育设施体系由体育设施建设中一系列互相联系的因素所组成，其中包括体育设施的数量、种类、规模、装备和布局等。
China's sports facilities system consists of a series of connected factors including the quantity, the type, the scale, the equipment, and the distribution of the facilities, and so on.
中国体育设施体系由体育设施建设中一系列互相联系的因素所组成，其中包括体育设施的数量、种类、规模、装备和布局等。
China's sports facilities system consists of a series of connected factors including the quantity, the type, the scale, the equipment, and the distribution of the facilities, and so on.
应用推荐