知益，助您构建国际管理体系模式！
Zhiyi, helps you setting up your international management model!
本文对远程监测系统的硬件和软件体系模式分别进行探讨。
In this paper, the remote monitoring system hardware and software architecture models were discussed.
对试验区马坪镇进行条件辨识后，设计构建了马坪镇特色立体生态农业体系模式。
After identifying the condition of Maping town, the model of Specific Stereo Ecological Agriculture System (SSEAS) in Maping town was designed.
图1所反映的以过程为基础的质量管理体系模式展示了4 ~8章中所提出的过程联系。
The model of a process based quality management system shown in Figure 1 illustrates the process linkages presented in clauses 4 to 8.
环境保护和致力于零污染排放是公司永恒的主题，公司按iso 14001环境管理体系模式管理公司环境。
Environmental protection and zero pollution discharge are the company's ageless themes. The company manages environment under the ISO14001 environmental management system.
这种体系里的英文诗每行都有重读，然后将他们按一定模式排列。
It's a scheme that in English counts accents or stresses per line and then arranges them in a pattern.
此反模式出现在体系结构模式未得到应用或考虑的环境中，例如，分层体系结构模式。
This antipattern appears in environments where architecture patterns are not applied or considered, for example, the layering architecture pattern.
它们的主要特点是，它们常常需要许多MDM体系结构模式或其他体系结构模式。
Their core characteristic is that they usually require a number of individual MDM architecture patterns or other architecture patterns.
本系列的第1部分表明了esb是称为SOA的更大体系结构模式中的一个关键体系结构模式。
Part 1 of this series shows that the ESB is a key architectural pattern within the larger architectural pattern called SOA.
文中还说明了如何在各种体系结构模式中实现该模式。
The article shows you how to implement the pattern in various architectural patterns.
但是如果需要，这个组合需要包含其他体系结构模式领域中的体系结构模式。
But where needed, this composition needs to include further architecture patterns from other architecture pattern domains.
本文的其余部分将详述该体系结构模式的特征以及如何能够实现这些特征。
The rest of this article elaborates on the characteristics of the architectural pattern and how they can be achieved.
企业服务总线是一种体系结构模式，可通过传输、事件和中介服务促进和简化业务集成。
The Enterprise service bus is an architectural pattern that facilitates and simplifies business integration through transport, event and mediation services.
企业服务总线是一种体系结构模式。
ESB是一种体系结构模式，而不是软件产品。
应用程序体系结构模式或原型涵盖所有逻辑层，定义完整应用程序的总体结构。
Application architecture patterns, or archetypes, cover all the logical tiers, defining the overall structure of a complete application.
此模式总是与一个或多个MDM体系结构模式一起使用，构建MDM解决方案。
This pattern is always used with one or multiple MDM architecture patterns to build MDM solutions.
本文说明了企业服务总线体系结构模式的一般特征和原理，并讲解了ESB如何适应集成体系结构。
This paper showed you the general characteristics and philosophy behind the Enterprise Service Bus architectural pattern and how an ESB fits into an integration architecture.
参考体系结构遵循一个或多个体系结构风格，通常由体系结构模式组成。
A reference architecture respects one or more architectural styles and is typically made up of architectural patterns.
ESB是一种体系架构模式，支持通信各方间的服务交互的虚拟化和管理。
An ESB is an architectural pattern that supports virtualization and management of service interactions between communicating participants.
体系结构模式是软件模式，可提供对软件工程中的体系结构问题的良好解决方案。
Architectural patterns are software patterns that offer well-established solutions to architectural problems in software engineering.
该体系结构是标准的代理模式。
尽管本文使用MDM解决方案和MDM解决方案模式这些术语，但是主要讨论MDM体系结构模式。
Although the terms MDM solutions and MDM solution patterns are used, this article concentrates on MDM architecture patterns.
CBM(前面曾提到)自己就拥有涵盖一些常见行业的业务体系结构模式。
CBM (mentioned earlier) has its own set of business architecture patterns that cover a set of common industries.
体系结构模式的组合产生体系结构蓝图，而体系结构蓝图是企业MDM系统和解决方案的基础。
The composition of architecture patterns yield architecture blueprints, which are the architectural underpinning of Enterprise MDM systems and solutions.
逻辑层次根据层次的体系结构功能划分模式空间。
Logical tiers divide the pattern space according to the architectural function of the tier.
EDA定义了一种应用程序体系结构模式，其设计能够对这些事件作出反应。
EDA defines an architectural pattern for applications that are designed to react to these events.
EDA定义了一种应用程序体系结构模式，其设计能够对这些事件作出反应。
EDA defines an architectural pattern for applications that are designed to react to these events.
应用推荐