网络常用于对一系列现象进行建模，广泛应用于物理、计算机科学、生物化学、道德体系学、数学、社会学、经济学、通信学，及其他领域。
Networks are used to model a wide range of phenomena in physics, computer science, biochemistry, ethology, mathematics, sociology, economics, telecommunications, and many other areas.
伊顿公学（Eton）的校长托尼·利特尔警告称，英国教育体系过于关注培养女孩，导致其正逐渐忽视对男孩的教育。
Tony Little, the headmaster of Eton, warned that boys were being failed by the British education system because it had become too focused on girls.
从纯粹的生物学意义上讲，恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应，也就是所谓的“战或逃反应”。
In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
众所周知，当提到接触STEM（科学、技术、工程学、数学）课程时，公共教育体系存在巨大的空白。
We all know there exists a great void in the public educational system when it comes to exposure to STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) courses.
从三个方面来研究伯克的新修辞学思想：认同修辞学，戏剧主义和符号体系。
Burke's ideas of new rhetoric are studied from three aspects: rhetoric of identification, dramatism and logology.
而布兰德尔也有类似见解，大部分经济学入门教科书，即使提及了金融体系，中心点也多为讲解货币的供求职能。
Yet if there is a "financial system" in most introductory texts, Mr Blinder observes, it usually focuses on the demand and supply functions for money.
“我去那儿的其中一个目的是研究这样一个体系，在这个体系中，男人并不享有西方世界里的那种权利，”伊芙琳·布莱克伍德说，她是普度大学的一位人类学教授。
"One of the reasons I went there was to study a system where men don't have the kind of power we are used to in the West," said Evelyn Blackwood, an anthropology professor at Purdue University.
清华大学社会学教授孙立平(音译)表示，大城市的公众监督和激烈的市场竞争保证了更加透明和公平的社会体系。
Sun Liping, a sociology professor in Tsinghua University says that public supervision and fierce market competition in the bigger cities ensure a more transparent and fair social system.
我第一次学习发展经济学课程是在1973年，那一年由于阿拉伯国家的石油禁运导致经济动荡，而且布雷顿森林体系刚刚崩溃不久。
I first took a course in development economics in 1973, a year of economic turmoil with the Arab oil embargo and shortly after the downfall of the Bretton Woods exchange rate system.
任何货币体系的框架经常受到国际经济学中所谓的三难选择限制。
The shape of any monetary system is constrained by what is often called the “trilemma” of international economics.
在复合应用程序体系结构中，可以将销售趋势跟踪应用程序中的一些组件添加到会计应用程序中，从而按照会计学的上下文提供相关的资产视图。
In a composite application you can add some components from the sales lead tracking application to the accounting application to give pertinent views of assets in an accounting context.
在复合应用程序体系结构中，可以将销售趋势跟踪应用程序中的一些组件添加到会计应用程序中，从而按照会计学的上下文提供相关的资产视图。
The composite application vision is to add to the accounting application some components from the sales lead tracking application to give pertinent views of assets in an accounting context.
推理统计学是一套已定形了的方法体系，它解决的是光凭人脑极难解决的另一类问题。
Inferential statistics is a formalized body of methods for solving another class of problems that present great difficulties for the unaided human mind.
复杂的生命体系还有另外一个结构特征：它是一个完备的体系，它的解剖学、结构学、生物化学都表现着特定的生理学功能。
Complex biological systems have another structural feature: they are architectonic-that is, their anatomy, fine structure, and biochemistry all reflect a specific physiological function.
我们相信，世界三学体系的威力不但可以创造无穷无尽的财富，还将彻彻底底的改造整个世界。
We believed that not only the world three study system's might may create the inexhaustible wealth, but also thorough transformation entire world.
以一个实际的例子来剖析统计学教学的内容体系，反映统计从数据搜集、数据整理和数据分析活动全过程的一般模式。
By analysing the content system of statistics teaching with a real example. This paper reflects the general mode of the statistical course including data arrangement and data analysis.
因此，城市体系研究在研究视角上与其它城市科学，比如城市规划学有明显的不同。
So urban system research is different from other urban science such as urban planning science in study field of vision.
本文从艺术类型学出发，系统阐述了艺术的逻辑分类体系和自然分类体系。
From the artistic typological perspective, this paper expounds the logical and the natural classification systems of art.
并以工艺学作为新哲学体系的核心。
这些“生产致用”的哲学家下结论说：价格体系和私人企业只不过是“匮乏经济学”的一种形式。
The price system and private enterprise, conclude the "production-for-use" philosophers, are merely a form of "scarcity economics.
经济学是关于理性选择的学科，不同理性前提的内涵构成了不同经济学体系的基础。
Economics is a subject about rational choices. Different economic systems are constructed on the basis of different rational hypotheses.
使中医肿瘤学已经在恶性肿瘤防治体系中占据不可或缺的位置。
This made TCM Oncology become an indispensable role in the system of cancer prevention and treatment.
就法人类学的学科定义、研究对象、概念体系、研究方法等几个问题进行思考与解读。
The essay discusses and interprets the definition, research object, concept system, and research methods of legal anthropology.
王易建立了中国现代修辞学史上第一个完整的具有现代科学品位的修辞学体系。
Wangyi established the first complete rhetoric system with modern scientific tastes in the history of Chinese modern rhetoric.
经济行为人的理性假设是现代经济学体系构建的逻辑基础。
The rationality hypothesis of economic agents is the logic foundation of modern economics.
经济行为人的理性假设是现代经济学体系构建的逻辑基础。
The rationality hypothesis of economic agents is the logic foundation of modern economics.
应用推荐