对于由体效应决定的暗电流，shpd略优。
For dark current determined by bulk effect, SHPD is slightly better.
本文研究等离子体集体效应对轫致辐射的影响。
This article investigates the influence of collective effects of plasma on bremsstrahlung.
考虑到液晶作为有相互作用的多体系统，多体效应或集体激发对宏观性质有重要的影响。
Considering that the liquid crystals are many-body system, so many-body effect or collective excitation can have an important effect on macroscopic properties.
介绍了一种新型的双区阴极结构在W波段体效应二极管中的实现，并研制出了样品器件。
A new structure of two area cathodes applied in W-band Gunn diodes was introduced and made.
本文利用考虑三体效应的量子等离子体动力学方程，推导了带电粒子在高温等离子体中减速公式。
The slowing down formulae of charged particles in a plasma are derived by the kinetic equation of quantum plasma, taking account of the three-body effect.
模拟计算表明，利用薄体效应，可以形成以单晶硅为衬底的，阈电压较低的新型薄膜MOS晶体管。
The simulation presupposes that it is possible to develop new MOS thinfilm transistors with crystal silicon substrate and lower threshold voltage.
从体效应中总结出来的固体理论，不能有效地解释电子发射的问题，因为电子发射主要地来源于表面。
Some laws in solid state physics, derived from bulk effect, can not be effectively applied to electron emission which is mainly a surface phenomenon.
这些绝缘体是具有强自旋轨道相互作用的能带绝缘体, 并显示出量子自旋霍尔效应.
These topological insulators are band insulators with large spin-orbit interactions and exhibit the quantum spin-Hall (QSH) effect.
但分析师指出，鉴于最近一波业绩发布的积极效应，以及亚洲各经济体复苏速度快于西方的各种迹象，市场基本情绪仍保持谨慎乐观。
But analysts suggested that the underlying mood remained cautiously optimistic given the positive effect of recent earnings releases and signs that Asia was recovering faster than Western economies.
路透报道，由于银行信贷枯竭，许多发达经济体明年面临着经济衰退，而新兴强国如中国也受到了多米诺骨牌效应的影响。
Many developed economies are now facing a contraction next year after lending from Banks suddenly dried up, and newer powers such as China have been caught up in the domino effect, Reuters reported.
2007年的试验结果令人眼界大开：染色体上藏着许多以前不为人知的位点，那里结合着各种各样的蛋白——可能是基因调控和表观遗传效应的温床。
The 2007 pilot results were eye-opening: Chromosomes harbored many previously unsuspected sites where various proteins bound—possible hotbeds of gene regulation or epigenetic effects.
毫不奇怪，盎格鲁-萨克逊经济体的“财富效应”(指资产价格变化对人们支出的影响程度)要比其他地方高得多。
Not surprisingly, the "wealth effect" (the extent to which a change in asset prices affects people's spending) is bigger in the indebted Anglo-Saxon economies than elsewhere.
使用特殊支架，最大限度地减少了阀门体与油动机之间的热传导效应，使油动机受热面积大大减少。
Use special support frame and reduce the heat conduction effects between valve and actuator in maximum. Greatly lower actuator's heating surface.
如果这样的事情在一个比较大的尺度上发生(就像1930年代那样)，波纹效应就会给整个的经济体带来毁灭性的影响。
If this happens on a large scale, as it did in the 1930s, the ripple effect for the economy as a whole can be devastating.
通过对各类礁体优化参数表面积的比较，初步验证了其对礁体性能的影响，包括礁体附着面积，流态效应等。
The comparisons of them have been done and obtained several important factors that may affect the capability of reefs, including attachment area and current effect etc.
等离子体屏蔽效应对离子取出时间影响的实验研究。
Experimental study of the influence of plasma shielding on ion extraction time.
刘雄军：凝聚态理论和超冷原子气。主要关注量子物质拓扑相，摹拟规范场和自旋轨道耦合效应，以及多体物理。
Liu, Xiongjun: Condensed matter theory and ultra-cold atoms, focused on topological phase of quantum matter, synthetic gauge field and spin-orbit coupling effect, many-body physics.
影响碳纳米管阴极场发射稳定性和寿命的主要因素有真空度、场发射过程中的热效应以及场发射体对场发射电流的承载能力等。
Field emission stability and life time of CNT cathode is closely related with the vacuum level, thermal effects during the emission and the current transport capability.
原始图像可发现小的和巨大动脉瘤，显示瘤腔、瘤壁、瘤体、占位效应准确，其瘤颈、瘤腔的信号多高于MRA；
The small or giant aneurysm, aneurysmal sac, wall, body, mass effect can be showed by the source images, its signals of aneurysmal neck and sac was higher than MRA.
在实际工作中，区分储存电荷效应(在绝缘体中)和压电效应可能是相当困难的。
In practice, it may be quite difficult to distinguish stored charge effects (in insulators) from piezoelectric effects.
目的探讨大y染色体核型是否能造成临床效应。
Objective: To investigate the possible clinical effects of long Y chromosome.
模型考虑了管柱单元体的刚性效应及套管扶正器的影响，同时对实测井斜数据进行平滑和插值处理。
The model takes into account the effect of stiffness of the string element and the effect of casing string stabilizers, and makes smoothing and interpolation to the measured well inclination data.
拉加德表示，在如此严峻的经济形势下，国际货币基金组织将更加关注经济转型、主要经济体政策的溢出效应以及全球合作。
In face of the severe economic situation, Lagarde said, the IMF will pay more attention to economic transition, spillovers of major economies' policies and global cooperation.
我们同时对反应离子刻蚀工艺中的等离子体充电效应和离子轰击对氧化硅造成的损伤进行了讨论。
At the same time, the influence of plasma charging and ion bombardment on the quality of silicon oxide are analyzed.
根据体光伏效应和压电性的叠加，可以解释光致伸缩现象。
Photostriction can be explained by superposition of the bulk photostrictive effect and piezoelectricity.
在低密度区域，三体核力重排贡献对同位旋对称势的影响相当小，然而随着密度的升高，三体核力重排效应的贡献显著增强。
At low densities, the influence of the TBF rearrangement on symmetry potential is rather small, and the TBF rearrangement effect becomes more and more pronounced as the density rises.
本文在考虑等离子体厚度效应的情况上，详尽地推导了充填圆环状等离子体的圆柱波导中TM模慢电磁波的色散方程；
The dispersion equation of TM mode slow wave in a cylindrical waveguide having an annular plasma sheet is derived under the condition of plasma thickness effect.
结果表明，不同角度圆锥口模挤出过程中，熔体在收敛流道受到拉伸流变，导致强烈的入口弹性效应，表现出熔体在不同角度圆锥口模挤出时有不同的挤出胀大比。
The results show that the extensional flow of melt in convergent die results in intense entrance elastic effect and distinct extrusion swell in conical die with different angles.
计算结果定量地说明了岩体的各向异性和尺寸效应。
The computation results showed quantitatively the anisotropy and size effect of jointed rock.
计算结果定量地说明了岩体的各向异性和尺寸效应。
The computation results showed quantitatively the anisotropy and size effect of jointed rock.
应用推荐