在一个致力于农场健康并促进农场与当地社区融合一体的体系里，结果本不该如此。
In a system committed to the health of farms and their integration with local communities, the result would have been different.
然而，利润会因为经济体健康等与管理努力毫不相干的种种原因而上升和下降。
Yet profits rise and fall for reasons which have nothing to do with managerial effort, such as the health of the economy.
基因检测的关键是对DNA（或者RNA），染色体，基因，酶或其他蛋白质进行分析以检测是否有与健康或疾病有关的突变。
The genetic tests that were the focus of their work analyze DNA (or its chemical cousin, RNA), chromosomes, genes, enzymes or other proteins to detect mutations related to disease or health.
女性作为X染色体的杂合子在人类的健康与疾病中及重要作用，并可避免X连锁遗产性疾病在女性中发生。
Female mosaicism of the X chromosome has major implications for human health and disease and is the leading cause of female protection from X-linked genetic disorders.
同样地，乌金门拉显示如何将古鲁仁波切(或者同样地将您自己的上师)与药师佛视为一体，以便向他祈求健康。
Similarly, Urgien Menhla shows how to identify Guru Rinpoche (and likewise your own Guru) with Medicine Guru Buddha, so as to pray to him for health.
目的：探讨中年男性糖尿病患者健康教育与临床护理一体化最佳模式。
Objective: To probe the best integrated mode between middle aged male diabetes patients health education and clinical nursing.
这种新型的振动传感器实现了对桥梁健康状态振动模拟信号的就近数字化和网络传输，使得测控网与信息网融为一体。
The vibration sensor realizes the digitalization and network transmission of the analog signals of the bridge vibration. The monitoring and control network integrate the Internet perfectly.
看了这期节目，相信您能够将美味、便捷、健康与乐趣融为一体。
You'll surely be benefited a lot from this episode, which combines flavorful food, convenience, health and the fun of cooking.
本课程在对健康与慢性病认识的基础上，阐述体适能测试与评定机体机能上的重要意义；
The course is based on health and chronic disease on awareness, elaborate physical fitness test and evaluation on body function of significance;
本课程在对健康与慢性病认识的基础上，阐述体适能测试与评定机体机能上的重要意义；
The course is based on health and chronic disease on awareness, elaborate physical fitness test and evaluation on body function of significance;
应用推荐