通过这些研究,更合理的确定中低收入家庭住房福利制度的保障对象和保障范围。
Through these studies, I can fix the objects and scope of the housing welfare system.
本文分析了住房供需的影响因素和实际情况,并进一步分析北京市现行的住房福利制度存在的问题。
This paper analyzes the factors of housing supply and demand and the problems of housing welfare system in Beijing.
打电话给家庭服务机构,看看他们是否资助这种福利性住房。
Call the family service agencies to find out if they sponsor this kind of sheltered housing.
一些专家预测,这项税收每十年将超过4万亿美元,它们将被用于改善住房、儿童保育、医疗和其他政府福利事业。
The revenue from this tax, which some experts predict will be over $4 trillion per decade, would be designated for housing, child care, health care and other government benefits.
在分配住房和享受福利待遇方面男女平等。
Women shall be equal with men in the allotment of housing and enjoyment of welfare benefits.
尽管收入低,但是从长远来看,薪水却很稳定可靠,而且还会慢慢增长,另外,她每天的工作时间可控,一年有6周的假期,未来将有丰厚的退休金,平时还有各项社会福利-从免费的健康医疗到住房津贴等。
But the income would be reliable. She could expect steady raises, manageable hours, six weeks of vacation, a good pension and the usual benefits — from free health care to subsidized housing.
737套公寓中只有不到一半已找到买家(另外371套成为了社会福利住房或对外出租),发展商也无力偿还贷款。
Fewer than half of the 737 flats have found buyers (an additional 371 are social or rented housing), and the developer has failed to make loan payments.
要达到真正保护军婚的目的,应扩大对军婚保护的范围,在婚后住房、驻地就业、子女入学、社会福利等方面给予军人家庭在政策上优先考虑和特殊待遇;
The real protection to this kind of marriage should expand the protect range and give them prior and special treatment in buying house, getting a job, entering school, and social welfare.
它主要是为广大中低收入者提供具有保障性质的住房,集福利性与商品性于一体。
Affordable decent housing, a kind of welfare and profitability, essentially aims to provide housing security for middle and low income mass.
文章试图运用规范分析与实证分析相结合的方法,从社会福利的角度对住房供应机制进行研究,以期提出相关建议。
Based on combination of both normative and empirical analysis, the article intends to study housing supply mechanism from the social welfare Angle and put forth related Suggestions.
其核心内容就是取消福利性分房,同时加大职工工资中的住房消费含量。
Its central content is to abolish benefit housing allocation, and at the same time to increase housing expense amounts in employee salaries.
通过发行住房债券和建立住房储蓄制度来完善福利性住房的资金来源;
Second, to expand the sources of welfare housing fund through issuing housing bonds and establishing housing savings system.
随着福利性分房的取消,住房消费已成为人们消费的热点和新的经济增长点。
Following the cancellation of welfare housing system, housing consumption has become the new economic point.
随着福利性分房的取消,住房消费已成为人们消费的热点和新的经济增长点。
Following the cancellation of welfare housing system, housing consumption has become the new economic point.
应用推荐