在施工的时候，这是他第一个大型住宅方案。
At the time of construction, it was his first large-scale residential scheme.
本文介绍了一个基于知识的住宅方案计算机辅助设计系统的有关理论、方法及执行技术。
The design and implementation of a knowledge-based CAD system for residence sketch plan are presented.
庞大的住宅方案遵循一个城市模型，它涉及到最大限度地获取阳光和减少看向附近公寓的直接视线。
The vast residential scheme follows an urban model that involves maximizing daylight and reducing direct views into neighboring apartments.
他在中国沿海诸多城市设计的文化建筑、城市规划、企业总部、住宅方案等等，都有着惊人的规模和野心。
His cultural buildings, his urban master-plans, his corporate headquarters and residential proposals for the prodigious cities of coastal China especially, are of extraordinary scale and ambition.
文章着重介绍了天津市杨柳青新中式庭院住宅方案的设计理念与建筑特色，即以院落空间为主体，营造和谐的人居环境。
This pa- per gives introduction to the concept and features of new Chinese style of courtyard house program: regarding yard as main body of space to construct harmonious environment for habitation.
绝大多数城市仍然是以的住宅开发项目为主，那些开发商大都会选择廉价和毫无特色的住宅方案，以谋求快速收回成本赚取利益。
The vast majority of development in China's new cities takes the form of residential schemes, often standardized and cheap to guarantee developers a quick return.
该方案的目标是为近100万无家可归的灾民建造103,000所住宅。
The goal is to build about 100,000 houses for nearly a million people left homeless by the disaster.
解决方案：明确区分三种住宅，位于那些寂静的闭塞区，或位于繁忙的街道上，抑或是或多或少的居于两者之间。
Resolution: Make a clear distinction between three kinds of homes-those on quiet backwaters, those on busy streets, and those that are more or less in-between.
他们开发了21种不同类型的砖幕，在为每户住宅创建一定程度的个性化的同时，仍然保持了方案的整体外观。
They developed 21 different types of screen that create a degree of personalisation for each residence while still maintaining the overall appearance of the scheme.
本课题采用模型试验辅助方案设计和影像试验纪录等研究方法，探讨住宅建筑的部件尺寸协调。
By means of the "model experiment aided project design" and the "image experiment registration", this topic makes exploration of the elements measurements coordination in residential building.
受港口建筑和码头所启发，我们的方案提供了集体式住宅以及私人住宅单元。
Inspired by the ports surrounding buildings, our project offers collective housing as well as individual house-type units.
这个解决方案满足了客户需求，即设计与周围环境紧密联系的住宅。
This solution meets the clients requirement to design a house with strong links with the surroundings.
在现行相关法律法规的基础上，分析了当前通行的住宅区规划设计方案评选方法，对其中的利弊阐明了作者的观点。
Based on the available relevant laws and regulations, this thesis analyzed the common methods of judging residential area planning by giving their pros and cons.
这种建筑的解决方案允许居民一直有较小的社会住宅，同时，可以在夏天享受着大露台，在冬天享受着宽敞的客厅。
This architectural solution allows the inhabitants of the always too small social dwellings, to enjoy at the same time a large terrace in summer and a spacious living-room in winter.
对建设区域性住宅建筑工程经济指标动态标准化的内容、方案的可行性及其作用进行了阐述。
Then, describes the contents of the dynamic and standardization economic indicators system of regional residential construction engineering, the feasibility of the program and its role.
方案规划：住宅，办公，商务，景观。
文章对住宅小区实行智能化管理，实现家居生活的智能化，提供良好的服务提出一整套较完整的方案。
This paper puts forward a more complete set of plan for the housing estate to practice intelligent management, realize the intellectualization of domestic life and provide good services.
传统上，住宅为住户提供给可供社交的室内场所。我们的方案也创建了可以阻挡极端天气的社交区域。
Traditionally, this has kept residents indoors when they want to socialise. Our proposal creates protected social areas which are sheltered from the rough weather.
它演示如何计算必须的计划利润值，以填补标准化住宅与增加费用后的零能耗方案之间的造价差额。
It shows how to calculate the value of planning gain needed to level the playing field between standardized house building and the increased costs associated with a zed scheme.
介绍了以微控制器为核心的经济型住宅小区网络管理系统的设计方案和工作原理。
The paper discusses the design porject and operation principle of the intelligent housing estate management system based on microcontroller.
他们的解决方案是创造一个陡峭的屋顶，它能够合理地划分平面，在参考伊朗传统建筑的同时也能够为住宅提供教堂般的质感。
Their solution was to create a steeply pitched roof that follows the divide of the plan, referencing traditional Iranian construction while also giving the house a chapel-like quality.
主要通过对几种屋面防水方案的分析，指出适合城市住宅的屋面防水的发展趋势。
In this paper, several waterproofing projects of residential roof are analysed, and some improved projects suitable for city and the development trend are proposed.
如何从节能住宅设计方案中选优，目前尚无统一的方法。
Now, there is no good ways to accurately appraise plan of design about energy efficient residential buildings.
它还有很大的开发潜力- - -现在的屋主有一套建筑方案，可以让这栋住宅再开发出一间卧室。
POTENTIAL - the present owners have a set of architectural plans drawn up and consent for an additional minor dwelling.
分析模型可供节能住宅设计方案优选时参考。
Those models can be references of choosing optimal plan of design about energy efficient residential buildings.
通过对一钢结构住宅建筑方案实例的空间分析，说明了错列桁架结构体系在各种荷载工况下的受力特性。
This paper illuminates the mechanical performance of staggered truss system under various load cases according to the analysis of a steel structure house.
通过对住宅卫生间排水管线的几种方案阐述和比较，对其优点和不足之处进行了说明，并对管材作了分。
Based on the comparisons among several cases of drainage pipeline design for toilet of dwelling houses, their advantages and disadvantages are introduced, and the materials of pipes are analyzed.
通过对住宅卫生间排水管线的几种方案阐述和比较，对其优点和不足之处进行了说明，并对管材作了分。
Based on the comparisons among several cases of drainage pipeline design for toilet of dwelling houses, their advantages and disadvantages are introduced, and the materials of pipes are analyzed.
应用推荐