同样，只要处理器利用指令地址，低阶的两位就为零。
Similarly, whenever the processor develops an instruction address, the low-order two bits are zero.
论文表明，对给定的目标谱，存在一最低阶的ARMA模型。
It is shown that an ARMA model of minimum order exists for a given target spectrum.
因此，只要将指令地址提供给处理器(如Branch指令)，就会忽略低阶的两位。
Thus, whenever instruction addresses are presented to the processor (as in Branch instructions), the low-order two bits are ignored.
应用低阶的模型对一个强放热的化学反应釜模型进行的仿真研究检验了该方法的有效性。
The effectiveness of the method is verified by the simulation research on a strong heat-releasing chemical reactor during which a lower order model is configurated.
太空梭项目的终止，特别造成许多较低阶的供应商退场，他们的技能、工具、知识正在随风而逝。
The ending of the shuttle program particularly has resulted in the disappearance of many lower-tier suppliers, and their skills, tools and knowledge are being scattered to the winds.
碳水化合物会优先消耗于高速的运动，如5公里短程竞速或脂肪代谢尚未开发之低阶的体适能状态。
Carbohydrates are used preferentially at very high efforts, such as a 5k race, or at low fitness levels when fat metabolism is underdeveloped.
其根本原因就在于：调和级数去掉若干项后剩余下的项数相对于原调和级数的项数是否为一个低阶的无穷大。
What the most basic reason is: whether the progression's remainders are infinity, compared to its lower one, after the removal of its amount of items.
如果工作很简单或者相对而言，那是你公司中的低阶的职位，短暂的电话面试也许就足以决定谁是最好的应聘者了。
If the job is simple or at a relatively low level in your organization, just one short phone interview may be sufficient to determine the best candidate for a job.
当前，海洋结构物波浪荷载的计算大多限于线性波理论以及低阶的非线性波理论，有时是不能满足工程精度需要的。
At present, the calculations of wave forces on Marine structures are confined to the linear and low-order non-linear wave theories, sometimes these are not satisfied with the requirements.
WENO格式的主要思想是通过低阶的数值流通量的凸组合重构得到高阶的逼近，并且在间断附近具有本质无振荡的性质。
The basic idea of WENO is to obtain a higher approximation by a linear combination of low order numerical fluxes.
作为一个例子，阿尔法滚(排列)，早期的研究者看到这个行为而且推断出较高阶的狼强迫低阶的属下翻滚以增强他的统治。
For example, alpha rolls. The early researchers saw this behavior and concluded that the higher-ranking Wolf was forcibly rolling the subordinate to exert his dominance.
此外，外出工作有助于社会经济最低阶层的妇女建立联系，扩大交易网络。
In addition, working outside the home, helps women in the lowest socioeconomic class make contacts to extend exchange networks.
当时的情况是，身处较低阶级的人受到了蔑视，削弱了他们的自尊。
What happened was that the people in the lower orders got looked down on, which weakened their self-esteem.
结果，艾伦·约翰逊果断地抨击乔治·奥斯本的削减开支会对经济复苏和中低阶层收入者造成威胁。
As it turned out, Alan Johnson did a manful job denouncing George Osborne's spending cuts as a threat to economic recovery and low-to-middle earners.
因此，只需将内容向左移位四个字节到新的寄存器来获得在首选槽内的低阶位。
Therefore, you just shift the contents to the left by four bytes into a new register to get the low-order bits in the preferred slot.
目前，穷人和中低阶层占消费总数的75%。
For now, the poor and lower-middle class together account for 75% of total spending.
松江新城对住房困难的中低阶层上海市民来说可望不可及，而这正是建造卫星城的初衷。
Songjiang New town will be out of reach for many of the lower - and middle-class Shanghai residents whose housing woes, these satellite towns were originally intended to address.
由于它是运行在LLVM(低阶虚拟机)上，其他的语言也会在未来被支持，实际上现在正在开发包括Objective - c和FORTRAN在内的编译器。
Since it runs on a LLVM (Low Level Virtual Machine), other languages can be supported in the future, and there are a number of compilers under development including Objective-C and FORTRAN.
委婉语从字面上提高了这些职业的级别，同时也反映了低阶层人们力求受到社会承认与尊重的心理。
Euphemism literally raised the level of these occupations, but also reflects the low level people to seek recognition and respect by the psychological community.
在这两个国家中，一个新的中低阶层正从贫穷中崛起。
In both these countries a new lower-middle class is emerging from poverty.
委婉语从字面上提高了这些职业的级别，同时也反映了低阶层人们力求受到社会承认与尊重的心理。
Euphemism literally raised these professional level, and also reflects low class people by the social recognition and respect to the psychological.
本文得到了一类带奇异低阶项椭圆方程的一个正则性结果。
A regularity result of a class of elliptic equations with singular lower term is obtained.
论述了一种通过组合一些低阶布尔置换来构造高阶布尔置换的方法，给出了一个例子。
In this paper, a method of constructing Boolean permutations of high degree by combining some Boolean permutations of low degree is provided, and an example is given.
论述了一种通过组合一些低阶布尔置换来构造高阶布尔置换的方法，给出了一个例子。
In this paper, a method of constructing Boolean permutations of high degree by combining some Boolean permutations of low degree is provided, and an example is given.
应用推荐