这家新商店，改造并扩大了老海军商店，是一个长期的、低结构的灰质泥土的颜色。
The new store, a retrofit and expansion of existing REI and Old Navy stores, is a long, low structure the color of adobe.
生胶选用NR/BR并用，硫化体系选用后效性促进剂和高温稳定的不溶性硫黄，补强体系选用低结构新工艺炭黑，并添加胶易素T 78和增塑剂。
The formula consists of NR/BR blend, high temperature-stable insoluble sulfur and delayed action accelerator, new technology carbon black with low structure, Gum-easy T-78 and plasticizer.
该相机聚焦设备的优点是结构简单，安装方便，生产成本低。
The camera lens focalizer has the advantages of simple structure, convenient installation and low production cost.
低栽培密度有利于形成泡囊和丛枝结构。
Low cultivated density is propitious to form vesicle and arbuscule.
于是，这就有可能控制一个质量阻尼器的移动或相对地利用低功率来调整建筑物结构的硬度。
It is thus possible to control the movement of a mass damper or adjust the stiffness of a building's structure using relatively little power.
在低碳情景下，中国将优化其能源结构，并引入高效低碳技术。
In the low-carbon scenario, China would optimise its energy structure and introduce effective low-carbon technologies.
不同区间可能有不同的行业结构和或高或低的吸引力(MichaelPorter)。
Distinct segments can have different industry structures and thus have higher or lower attractiveness (Michael Porter).
你得到的每一个蛋白质结构都会被评分，能量越低，分数越高。
Each structure is assigned a score: the lower the energy level, the higher the score.
许多应用，尤其是搜索引擎，可以极大低受益于直接访问这种结构化数据。
Many applications, especially search engines, can benefit greatly from direct access to this structured data.
他认为应该用雪花六角形结构矩阵来支撑，这源于其低重量和高质量的特点。
He has instead looked to the hexagonal matrices of snowflakes, which as structurally supported objects combine high volume with low weight.
从目前所能观察到的整体垂直剖面结构和低海拔的特点来看，盖尔陨坑的科研魅力与太阳系中最大的峡谷——著名的水手峡谷不相上下。
In terms of the total vertical profile exposed and the low elevation, Gale offers attractions similar to Mars' famous Valles Marineris, the largest canyon in the solar system.
WS - Notification并不打算取代所有消息基础结构，如低延迟总线、行业标准或JMS等现有的基础结构。
WS-Notification is not meant to replace all messaging infrastructure such as low latency buses, industry standards, or existing infrastructure like JMS.
然后他们被随机指派5种低脂饮食结构中的一种，接下来的6个月内他们都要严格遵循这种饮食结构，目的就是为了验证哪种饮食结构能够最有效地防止体重反弹。
They were then randomly assigned to one of five different low-fat diet types which they followed for six months in order to test which diet was most effective at preventing weight regain.
体积小，重量轻、噪声低，结构简单，维修方便。
Small size, light weight, low noise, simple structure, easy maintenance.
结果表明，该试验机具有制造成本低、结构紧凑、测试精度高、工作稳定可靠、效率高、节能、噪声小等优点。
It is shown that the testing machine has advantages of low production cost, compact structure, high accuracy, stable and reliable, high efficiency, energy saving, and low noise, etc.
成本低，结构简单，易于大规模化生产。
With low cost and simple structure, it is easy for large-scale production.
为此，自行设计制造成本低、结构简单、移动快捷、轻便的片式仰拱栈桥在隧道施工现场愈来愈普遍。
To this end, sheet-type invert trestle of low cost, simple structure, convenient mobility and light weight is becoming increasingly popular at tunnelling.
能耗低、结构简单、维护方便。
该系统元件少、成本低、结构合理、工作可靠、安装容易、维修方便，有广阔的应用前景。
This system features few components, low costs, rational structure, reliable work, easy installation, and convenient maintenance, so it has a wide application prospect.
药品生产和流通企业存在水平低、结构不合理等问题。
Drug manufacturers and distributors are operating at a low standard, and their structure is not reasonable.
其次阐明了四川国土资源人平数量小，利用低，结构不合理，地区差异大等不足之处。
Secondly, it accounts for the shortcomings of the small quantity per capita, low utilization, irrational structure and great regional difference of the land resources in Sichuan.
机械抽真空技术具有能耗低、结构紧凑、占地少的特点。
Vacuum pump technology by using liquid-ring vacuum pump possesses the advantages of less energy consumption, compact structure and less land occupied.
对质量要求高、性能稳定、成本低、结构复杂的制品来说，这项技术尤为重要。
The technology becomes more important especially when the products require strict quality, performance stabilization, low cost and complex structure.
QUBIK惯性测量装置是一种新的系统。它具有尺寸小、质量轻、坚固、成本低、结构简单和中等精度等特点。
QUBIK inertial measurement unit is a new inertial system which is characterized by small size, light mass, high ruggedness, low cost, simple structure and adequate accuracy.
经过验证，该系统具有成本低、结构简单、实时性好、应用灵活等优点。
The testing results show that the system has some advantages such as low cost, simple structure, real time, flexible applications.
该系统成本低，结构简单，操作方便。
The system has low cost, simple structure and convenient operation.
我国保险业近年来飞速，但是保险资金存在着运用比重低、结构不合理等诸多问题。
Insurance industry of China has developed rapidly in recent years. However, there are many issues about the insurance funds, such as operating in low proportion, irrational structures and so on.
系统具有成本低、结构合理、制作简单、安全可靠等优点。
The system has advantages of low cost, reasonable structure, simple, safe and reliable.
本实用新型具有使用方便，成本低，结构简单的特点。
The utility model has characteristics of easy use, low cost and simple structure.
本实用新型具有使用方便，成本低，结构简单的特点。
The utility model has characteristics of easy use, low cost and simple structure.
应用推荐