尤其是拥有庞大的研究和开发预算的德国汽车制造商，研究涉及低排放汽车的多种实现方式。
The German carmakers in particular, with their huge research-and-development budgets, are dabblingin all manner of different low-emission vehicles.
从现在开始，越来越多由他们生产的汽车将会使用最新技术以实现尾气低排放或者零排放。
From now on, an increasing proportion of the vehicles they produce will use the latest technology to achieve low or zero emissions.
而且，即使从屠宰场到炼油厂再到汽车整个过程测量排放，可再生柴油依然是一种低碳燃料。
And, renewable diesel is a low-carbon fuel, even when its emissions are measured from the slaughterhouse to the refinery to the vehicle.
如果英国真的想改善其能源安全和环境，解决气候变化问题，那比起低排放交通策略，我们更需要一个低汽车交通策略。
More than a low-carbon vehicle strategy, if the UK is to improve its own energy security and environment, and tackle climate change, we need a low-car vehicle strategy.
随着汽车制造商都在紧锣密鼓地开发高效环保低排放的汽车，喷气动力电能引擎这一概念已不再新鲜。
With automakers racing to develop the most efficient, environmental friendly cars with minimal emissions, the concept of turbine-powered electric vehicles is not new.
毕竟，汽车制造商只要能够研制出温室气体排放量低却不影响表现的轿车就不会在推广新车的时候遇到问题。
Carmakers, after all, see no problem with marketing new cars on the basis that they produce fewer greenhouse-gas emissions without compromising on performance.
即使氢气是由天然气生产出来的，汽车的碳排放量也比汽油混合型汽车低很多。
Even if the hydrogen is produced using natural gas, the emissions of the car are many times lower than those of a petrol-hybrid model.
从那时起，汽车制造商们开始把他们低排放的赌注更多的押在插电式混合动力车，清洁柴油或纯电动汽车上。
Ever since, carmakers have been placing their low-emission bets more on plug-in hybrids, clean diesels or pure electric vehicles.
额，我更喜欢低排放量的汽车，因为它花费少。
W: Well, I do prefer the lower emission cars as long as it doesn't cost much.
由于其他大型汽车制造商在低碳排放立法以前大力在这些市场推出低碳排放和零碳排放的汽车，丰田在汽车混合动力技术上的领先地位正受到威胁。
Its lead in hybrid technology is under threat as other big carmakers scramble to bring low - and zero-emission vehicles to market before low-carbon legislation bites.
这辆3座的T25型汽车重575公斤，其排放量比现在汽车的平均水平要低40%。
The three-seater T25 weighs 575kg and is responsible for around 40 per cent less emissions over its lifetime than an average car made today.
为实现“园区交通零排放，周边区域低排放”的目标，园区内将设置多条清洁能源汽车线路，并且广泛应用清洁能源汽车。
To realize the objective of "Zero emission in the Park, low emission in surrounding areas", many kinds of clean energy vehicles will be widely used.
额，我更喜欢低排放量的汽车，因为它花费少。一些环保汽车十分贵。
Well, I do prefer the lower emission cars as long as it doesn't cost much. Some environmentally-friendly cars are really expensive.
混合动力汽车因其兼有电动车的低排放优点与内燃机汽车的高比能量优点而越来越受到关注，成为竞相研发的新型车辆之一。
Hybric vehicle gets more and more concern because of its low emission and high specific energy, and becomes the common new vehicle that all automakers are sudying and developing.
该标准要求改进汽车发动机和排放系统，以及使用更清洁的低硫燃料。
That will require upgrades in automobile engines and exhaust systems as well as cleaner, lower-sulfur fuels.
堀场的发动机排放分析仪一直在促进着世界范围内的汽车厂商对低排放高燃烧效率发动机的开发；
In particular, Horiba's engine emissions analyzers are contributing greatly to the development of low-emission, fuel-efficient engines being carried out by automakers worldwide.
苏州阿帕奇电动车有限公司的电动汽车具有零排放、低噪音、良好的动力性和操作性能及充电便利，使用成本低的特点。
Suzhou Apache's electric car with zero emission, low noise, good power and operational performance and charging facilities, the use of low-cost features.
这种手动操作的产品使汽车碳排放量为零，操作简单，维修费用低并运行时没有声音。
The manually operated products offer zero carbon footprint, simplicity, low maintenance, and quiet operation.
扩大生产低碳排放的电能，允许使用复合能源和氢动力汽车，帮我们减轻对石油的依赖。
Increasing production of low-carbon electricity will help us reduce our addiction to oil by allowing us to power a new generation of plug-in hybrid and hydrogen-powered vehicles.
扩大生产低碳排放的电能，允许使用复合能源和氢动力汽车，帮我们减轻对石油的依赖。
Increasing production of low-carbon electricity will help us reduce our addiction to oil by allowing us to power a new generation of plug-in hybrid and hydrogen-powered vehicles.
应用推荐