还需要一种可以快速和低成本制造的新型复杂器材。
A further need exists for new complex instrumentation to be rapidly and inexpensively produced.
切削是一种大批量、低成本制造纳米结构金属和合金的新颖方法。
Machining approach is a novel and low-cost technique to manufacture nanostructure metals and alloys in large volume.
金砖四国本土企业的优势不仅在于了解当地情况，还在于拥有低成本制造的经验。
Domestic companies in Bric markets have the advantage not only of knowing local conditions but also experience of low-cost manufacturing.
首先，低关税的进口可以保证厂商使用原先的进口原料、花费更低低成本制造现有产品。
First, cheaper imports may allow firms to produce existing goods using the same inputs as before, but at a lower cost.
文章提出了低温固化、液体成型、辐射固化等几种低成本制造技术用以解决这个问题。
Technologies of low cost composite structures, including low temperature cure, liquid forming, radiation cure are put forward to solve this problem in this paper.
制冷装置(1)的特征在于，它特别可靠、高效地工作，可低成本制造，且易于维护。
The refrigeration device (1) is characterised in that it is particularly reliable, works efficiently, can be cost-effectively produced and is easy to service.
本文根据复合材料低成本制造技术，介绍了预浸料技术的新进展，包括可常温储存的预浸料；
The prepreg technology development is introduced in this paper, which is adapted to the low cost making technology of composite, It included: storable prepreg at room temperature;
第二，联想希望使其海外业务更有竞争力——特别是通过采用在国内十分有效的低成本制造技术。
Second, Lenovo wants to make its businesses outside China more competitive-not least by adopting the same efficient, low-cost manufacturing techniques.
本发明涉及一种内窥镜用注射针，能以低成本制造，并且即使对于高 粘性的药液也容易注射。
The present invention relates to an injection needle for an endoscope, capable of being manufactured in low cost and injecting highly mucilaginous liquor easily.
探索了全厚度缝合复合材料闭孔泡沫芯夹层结构低成本制造的工艺可行性及其潜在的结构效益。
This study explored the feasibility and potential benefits provided by the addition of through-thickness stitched composite closed-cell foam sandwich structures.
本发明提供可以低成本制造且可降低车辆内乘客的皮肤烧灼感的车辆窗玻璃，及其制造方法。
The invention provides a vehicle window glass which can be manufactured in lower cost and can reduce the skin burn feeling and the manufacturing method thereof.
优化加工参数是实现高质量、高效率、低成本制造产品，充分发挥自动化机床加工性能的关键环节。
Optimizing machining parameter is highly important to make manufacturing realize high quality, high efficiency, low cost and to full use the automatic machining tools.
用电磁成形技术压制粉末材料是获得高密度、高性能粉末冶金制品的一种有效方法，是低成本制造高密度陶瓷零件的新途径。
Using this technique is an effective method to obtain high density and high properties powder metallurgical products. It is also a new way to produce the densified ceramics with low cost.
星期三，克莱斯勒集团和中国最大的汽车制造商奇瑞签订了一项合同，建立一间低成本制造企业，向美国出口第一辆中国制造汽车。
Chrysler Group signed a deal Wednesday with China's biggest automaker, Chery, to launch a low-cost production venture that could export the first Chinese-made cars to the United States.
本发明提供了一种可折叠玩具纸制收藏柜，其可以快速组装和拆卸，从而便于移动，并且由可回收纸制成，因此该收藏柜可以低成本制造。
A foldable toy paper organizer is quickly assembled and dissembled that it is convenient to move it, and the organizer, since made from recyclable paper, can be manufactured at a low cost.
印刷使得低成本大量制造书籍成为了可能，由此极大提高了人们获取书籍的机会，但也减少了人们的选择。
While printing enormously increased access to books by making cheap, high-volume production possible, it also reduced choice.
具体来说，ADA公司将创建一种高性能、低成本、易于制造的锂离子电池，能够满足军用无人机的动力生成和存储的需求。
Specifically, ADA will create a high performance, cost effective and easy-to-manufacture lithium-ion battery that meets the power generation and storage requirements of military UAS.
薄膜技术同时还能加快制造过程及更高度的自动化生产，全都有利于降低成本。
Thin-film technology also offers the potential for faster manufacturing processes and higher levels of automation, which cut costs.
公司的目标是采用低成本的制造方法实现电池效率超过42%。
The company is targeting cell efficiencies over 42 percent using a low-cost manufacturing method.
许多美国和欧洲的家具制造商都采取了这一战略从而保持了低成本。
Many U.S. and European furniture makers have pursued this strategy to keep their costs low.
相反，他们专注降低成本，购买其它制造商的的部件。
Rather, it focused on lowering costs and purchasing components developed by other manufacturers.
像富士康这样的合同制造商现正寻求方法降低成本。
Contract manufacturers like Foxconn are now searching for ways to reduce costs.
在虚拟世界中低成本创建新产品的多个模型，而不用投入资金制造原型，这就是这方面的一个例子。
An example might include cheaply creating rich models of new products in a virtual world without going to the expense of manufacturing prototypes.
相反地，从某种程度上说，在当今这个制造商们追求低成本生产及分销、寻求新市场的世界里，金砖四国的地位似乎少了几分夸大其词，倒多了几分真实了。
Rather there seems to be less hype and more reality about BRIC's place in a world in which manufacturers are chasing lower costs of production and distribution and seeking new markets.
IBM能做得好，部分得益于其盈利大多源于服务，而戴尔则是由于了解在制造硬件以外如何降低成本。
IBM does well in part because most of its revenues come from services, and Dell because it knows how to take the cost out of making hardware.
它也应把更多的工作外包给亚洲和其它低成本的制造中心。
It should also outsource more work to Asia and other low-cost centres.
它也应把更多的工作外包给亚洲和其它低成本的制造中心。
It should also outsource more work to Asia and other low-cost centres.
应用推荐