从隔邻房间里传来低弱的叫嚷声。
最后的鸽群带着低弱的笛声在微风里划一个圈子后，也消失了。
The last flock of pigeons have also gone out of sight after doing their final circling in the soft breeze, the sound of their whistles barely audible.
这一全球最大的喷气式客机表现出了机舱宽敞和噪音低弱的特点，令人印象深刻。
The world's biggest commercial jet proved impressively spacious and silent.
但他认为这只会是一件好事，新闻业目光比较短和辩论水平低弱，已经远远落后于我们。
But he thinks this can only be a good thing, arguing that journalism, with its short-term focus and trivial level of debate, has been failing us anyway.
我乐意承认《黑暗战士》在它的风格中未尝不是一部好电影，尽管那些低弱的赞扬可能成为诅咒。
I'm willing to grant that "The Dark Knight" is as good as a movie of its kind can be. But that may be damning with faint praise.
遇上天蝎座的爱侣，要先试一试他们的爱情能量，天蝎座若是爱情能量低弱，必然有下列几点表现。
When Scorpio lover, must try their love energy, Scorpio if love energy, there must be shown the following points.
这已经不堪重负光可以产生弱的植物茎，因为生长素水平低。
Plants that are overexposed to light can produce weak stems because of low auxin levels.
结果表明，现行的单钢管桩属于界面的粘结破坏，承载力低，变形能力弱，不能充分发挥材料特性。
Single pipe pile shows sliding failure at interface and cannot utilize the strength of material; the bearing capacity and deformation ability are low.
其他组词的一致性则低一些：79%的人把快和慢、弱和强组成对。
But other pairs revealed less agreement: 79% matched fast to slow and weak to strong, respectively.
注意：反射器的反射率越低，光线也就越弱。建议你使用白色的而非金色和银色的。
TIP: the lighter the portion of the reflector, the softer the light. Try the white before you go to gold or silver.
同时利用CMOS多谐振荡电路产生窄脉冲电流序列对前面处理过的非晶带进行激励，制作成灵敏度高、稳定性好、功耗低的弱磁场传感器。
A sensitive, stable and low power consumption magnetic sensor is constructed using a CMOS multivibrator circuit, in which a sharp pulse train current is applied to the treated amorphous ribbon.
针对以上问题，文章讨论了在低对比度、强干扰的情况下，对弱目标的提取方法。
For that, this paper proposes a method that extracts the weak target from background, which includes strong noises and low contrast.
传统的液位测量方式在动态复杂环境下，都存在分辨率低、精度弱、测量盲区大等缺陷。
The traditional liquid level measurement under dynamic states and complicated surroundings have potential defects that are low resolution, low precision and big dead zone.
针对红外图像可视化程度弱、对比度低的问题，提出一种基于轮廓小波变换和区域能量的红外与可见光图像融合算法。
For visualization and contrast of IR images are weak, this paper proposed an algorithm for infrared and visible images fusion using wavelet-based contourlet transform (WBCT) and region energy.
较强的降水时段和有效的连续降水将大幅度消弱回波强度，并使其较长时间地维持在低指数状态，其相应能见度也大为改善。
Relatively strong rainfall period and effectively continuous rainfall can make the echo intensity decrease greatly and remain the low index for a long time, and the visibility turns well.
但气动系统由于其固有的强非线性和低刚度的弱品质，使得其控制性能和效果不太理想。
But the control performance of the pneumatic system is not very good because of its inherent non-linearity and low-stiffness.
但我国的原料药企业还存在着成本高，利润低，技术落后，竞争力弱等问题。
However, there are some problems with Chinese crude drug producers such as high cost, low profit, backward technology, and weak competitiveness, etc.
目的研究特低渗弱亲油储层水驱油过程、水驱油效率及其影响因素。
Aim to study the water displacing oil efficiency of weak oil-wet low permeability reservoirs, displacing process and affecting factors.
我国股票市场的现状是信息质量差、市场运行机制不健全、市场的有效性弱、资本配置效率低。
The actual conditions of the stock market of our country, is poor efficiency, poor information and poor operating system.
阴极斑点优先在材料承载电压能力低的弱相表面形成，弱相尺寸、形貌和分布决定了阴极斑点的几何特征。
Arc erosion pattern shows that spot craters locate on the phases with weak voltage withstanding, whose size, morphology and distribution determine the character of the arc spots.
摘要：玩具出口是广东省支柱产业之一，这些玩具出口企业大多规模小，技术含量低，抗风险能力弱。
Abstract: : The toy export is one of the pillar industries in Guangdong, most of the toy export enterprises have small scale, low-tech, and weak anti-risk ability.
变形由强烈的塑性变形到弱变形，变质由角闪岩相到低绿片岩相及低于低绿片岩相。
The deformation was changing from plastic intensity to weakness and the metamorphic facies ranged from amphibolite to low-grade greenschist.
综合实力薄弱主要体现在规模小、资本实力弱，业务范围小及品种单一，市场占有率低，高素质人才短缺。
The weakly comprehensive strength embodies in small scale, weakly capital strength, small business scope and single variety, the low occupation rate of market, the shortage of high-quality talent's.
低败本的个人电脑的入现，使得一个弱大的互联网无机逢诞生，它为入建和交淌降求了伟大的机逢。
The emergence of low-cost personal computers gave rise to a powerful network that has transformed opportunities for learning and communicating.
残疾人群体是社会中的特殊困难群体，其生活压力大、经济承受力低、抵御风险力弱。
Disabled group is a special disadvantaged groups in society, because they live in pressure, affordability is low in economic, and the ability of resisting risks is week.
具有低强度、低还原率、极易磨、弱结渣、高热稳定性、高熔灰分、中等可选的工艺性能。
The processing property show low intensity, low recovery, extremely grind, weak slag bonding, high heat stability, high melt ash content and middle dressing.
其成矿温度在90 ~ 300之间，成矿流体为低盐度的弱酸性弱堿性大气降水、海水和岩浆水的混合溶液。
The mineralization temperature is in a range of 90 ~ 300, and the mineralization fluid is a combination of slightly acidic - slightly alkalic precipitations, seawater and magmatic water.
其成矿温度在90 ~ 300之间，成矿流体为低盐度的弱酸性弱堿性大气降水、海水和岩浆水的混合溶液。
The mineralization temperature is in a range of 90 ~ 300, and the mineralization fluid is a combination of slightly acidic - slightly alkalic precipitations, seawater and magmatic water.
应用推荐