没有证据说明，发布不合理的低估值是个阴谋。
There is no evidence of a conspiracy to post unreasonably low valuations.
基金经理们愿意买那些低估值股票，特别是所谓的价值投资者。
Managers -- particularly those who practice so-called value investing -- want to buy stocks that seem undervalued.
我们仍对股市保持中立看法，其中因日本股市的低估值对其相对看好。
We remain neutral in country equity allocations except for a small overweight in Japan due to inexpensive valuations.
中国在线游戏市场面临着一些会降低估值的风险。1，代理以及新游戏开发风险。
Chinese online gaming sector faces several risks which are depressing the valuation. 1) Title risk or the hit and miss of a new game;
国泰君安认为，进入8月以来，A股轮动主要集中在房地产、商贸、银行等低估值、高股息板块。
GUOTAI JUNAN SECURITIES believes that since August, A-share wheeled move mainly concentrated in real estate, commerce, banking and other plates with underestimated value and high dividend yield.
眼下大型科技股带有很多价值型股的印记。除了低估值，它们还具有强劲的资产负债表和成熟的管理团队，对风险采取保守应对措施。
Big tech currently has many hallmarks of value stocks: In addition to low valuations, they offer strong balance sheets and seasoned managers who take a conservative approach to risk.
有经验的运营商会让游戏更受欢迎，不应该低估他们的作用；在选择运营商时应该把期望值定得高些。
The value that an experienced vendor can bring to this process should not be underestimated, and you should set your expectations high when making your vendor selection.
如表3所示，华尔街在3月低点时回到平均估值区，但从历史标准来看，从来就没有进入低估区间。
As chart 3 shows, Wall Street got back to an average valuation by the March lows, but never looked particularly cheap by historical standards.
这个数字还可能被低估了，一些经济学家认为该值应该高达13%。
Even this may underestimate the true rate, which some economists reckon was as high as 13%.
摩根·斯坦利只用了4个模型来评估人民币的公平价值，其中间估值显示人民币相对于美元的低估水平只有1%——这可不是国会想要的答案。
Morgan Stanley USES only four models to estimate the yuan's fair value, of which the median valuation suggests it is only 1% undervalued against the dollar-not the answer Congress wants.
这要不就是气候模型低估了炭黑排放量，要不就是Ramanathan博士给出的值太大了。
This may mean the models are underestimating the amount of black carbon being emitted, or that Dr Ramanathan's figure is too high.
我们在计算中运用这些数字的最大值，这样的安排低估了1931—1933年间的舢板运输量，而且易于推倒假设。
Our calculations employ the largest of these figures, a tactic that lowers the estimated junk inflow for 1931-33 and thus tends to undercut the working hypothesis.
这是真正的物有所值，可能是严重低估。
估价过低对…指定太低的值；低估。
不要低估行销您的产品的时候利用经验证的、成功的市场行销策略的值。
Don't under-estimate the value of utilizing proven, successful marketing tactics when it comes to marketing your products.
但是在强风暴影响时，该模式出现了低值低估现象，但是波高分布趋势可以借鉴。
But under the effect of strong storm, this mode appears to underestimate the lower values, but it provides relatively correct distribution of wave height.
此外，美国因出口统计不完全而低估了对中国的出口值。
In addition, the United States has also under-estimated its export value to China because of its incomplete export statistics.
此外，美国因出口统计不完全而低估了对中国的出口值。
In addition, the United States has also under-estimated its export value to China because of its incomplete export statistics.
应用推荐