这不是在很长时间里仅有的一次短暂成功；在过去的几年里，英国和美国的通货膨胀率始终低于预期水平。
This is no flash in the pan; over the past couple of years, inflation has been consistently lower than expected in Britain and America.
诺基亚发布利润预警，并称第二季度销售业绩还将“大幅低于预期”。此后，该公司的股价跌至13年来的最低水平。
Nokia's share price fell to its lowest level in 13 years after the company issued a profit warning and forecast that sales in the second quarter would be "substantially below" expectations.
然而，如果劳动力维持现在的水平，那实际失业率应该远远低于预期，Matus说。
If current labor-force levels hold, however, the actual unemployment rate ought to be significantly lower, Matus says.
长期以来，如果把劳动力素质考虑进去的话，该国的生产力一直低于所预期的平均水平。
For far too long the average level of productivity in this country had been lower than was to expected when the quality of the labor force was considered.
该制药商并没有改变其全年盈利预期到2010年，但礼来公司表示，预计收入的增长率为较低的中等水平个位数，低于此前预期。
The drugmaker did not change its full-year 2010 earnings outlook, but said it now expects revenue growth in the low - to mid-single digits, down from a previous estimate for mid-single digit growth.
美国10月份零售价格水平涨幅低于预期，除了波动剧烈的食品和能源价格外，物价水平保持不变。
Prices at the retail level rose less than expected last month, and were unchanged when volatile food and energy prices were stripped out.
他表示：“我们中国竞争对手目前的技术水平低于我们四年前的预期。”
Four years ago we felt that our Chinese competitors would by now be further ahead than they are.
就业机会的增幅超出大多数经济学家的预期，但仍然低于恢复在经济衰退中失去的8百万个就业机会所需要的水平。
The job gains are more than most economists predicted, but are still below the level needed to recover the 8 million jobs lost in the recession.
从长期来看，欧元区的通胀预期将稳定地保持在低于但接近2%的水平上。
Over longer time horizons, inflation expectations in the euro area seem to be well anchored at levels below but close to 2%.
德国IFO数据低于市场的普遍预期，至1982年以来的最低水平——凸显出德国目前经济衰退的严重程度。
German IFO number was lower than consensus and the lowest since 1982 -highlighting the seriousness of the current recession.
这表明，尤其是 墨西哥海湾 （GOM）地区新油田所增加的供应量证明是低于预期的，而且对到期的、基线装载生产量的下降速度都是高水平的。
This suggests that the build-up in supplies from new fields in the GOM area in particular is proving slower than anticipated and also that decline rates for mature, base load production are higher.
这一销量远远低于分析人士此前所预期的41万套，创自1963年有相关纪录以来的最低水平。
The new home sales, the lowest level since the record began in 1963, was much worse than the 410,000 units that analysts had expected.
这一销量远远低于分析人士此前所预期的41万套，创自1963年有相关纪录以来的最低水平。
The new home sales, the lowest level since the record began in 1963, was much worse than the 410,000 units that analysts had expected.
应用推荐