当贷款者选择支付低于正常的到期利息时，此类贷款的余额就会增加。
The balance of such loans increases when borrowers choose to pay less than the normal interest due.
乳酸菌的二次污染使啤酒中异戊醇、辛酸乙酯显著升高，使乙醛含量明显低于正常的啤酒。
Secondary contamination of lactobacillus would evidently increase the content of isoamyl alcohol and ethyl caprylate and decrease the content of ethyl aldehyde (lower than that in normal beer).
以往大多数研究针对的是短期内完全不睡眠，而不是在一个阶段内的把每天的睡眠时间限制在低于正常的水平上。
Previous studies mainly aim at total sleep deprivation during a short period instead of restricting sleep time every day on a Lev el shorter than normal.
事实是，克雷蒙小提琴由生长在小冰河时期的树木制成，当时整个欧洲的气温明显低于正常水平。
Turns out the Cremonese violins were made from trees that grew during a Little Ice Age, a period when temperatures across Europe were significantly lower than normal.
寒冷的天气使得原本就低于正常水平的生活条件更加低劣。
The cold has made already substandard living conditions even worse.
在安大略省，8月份是连续8个月高于正常温度之后的第一个低于正常温度的月份。
In Ontario, August was the first month with below-normal temperatures after eight consecutive months above normal.
一年很快过去了，罗尼取得了一些进步，但他的成绩仍然低于正常水平。
The year passed quickly and Ronny had made some progress but he was still below the level of grade.
对于超高温火灾增多的一种解释是，该地区夏季通常很干燥，近年来降水量明显低于正常水平。
One explanation for the trend to more superhot fires is that the region, which usually has dry summers, has had significantly below normal precipitation in many recent years.
去年他们工厂的产量远远低于正常水平。
The production of their factory was far below the normal level last year.
加鲍尔说，转手房产数量保持良好，低于正常水平——需谨慎的原因之一。
Gahbauer said the number of properties changing hands remained well below normal levels - a reason to be cautious.
内华达山脉的雪线已是连续第三年低于正常高度了。
Snow levels in the Sierra Nevada mountains are below normal for the third year in a row.
但最新的消息让Black注意到，Tepco首先报告了2号反应堆的冷却水面“虽然‘低于正常水平’，但仍然保持稳定状态”。
Reactor 2 Is (Maybe) Stable With an update, Black notes that Tepco first reported that water levels were "'lower than normal,' but stable" at Reactor 2.
其对BBC世界服务的财政支持会减少，导致BBC的预算低于正常水平：这会伤害到这位全球广播公司。
The BBC World Service will see its Foreign Office funding withdrawn, falling under the general BBC budget: this might harm that global broadcaster.
如果越多的风险能够被校准，那么在交易账户中以资本费用低于正常贷款而在交易账户中记录被出后或持有的可转换债券的机会就越多。
The more that risk could be calibrated, the greater the opportunity to turn debt into securities that could be sold or held in trading books, with lower capital charges than regular loans.
华盛顿和俄勒冈州经历了有史以来最冷的四五六月，其他西部各州也经历了低于或者远低于正常温度的严寒。
Washington and Oregon experienced the coldest April to June on record, and other western states experienced temperatures below or much below normal.
数月的干旱天气使鄱阳湖的水域面积低于正常情况的十分之一，而且基本上面临干涸的危险。
Months of dry weather has left Lake Poyang less than one tenth of its normal size, and it's in danger of drying up altogether.
血液中红细胞数量低于正常水平的某些情况可以称为贫血。
The term anemia is used for a group of conditions in which the number of red blood cells in the blood is lower than normal.
这种变异意味着酶无法正常发挥作用，因此5 -羟色胺的量会低于正常水平，而且携带这类变异基因的人更有可能患上抑郁症。
The mutation meant that the enzyme could not function, so serotonin production would be lower than average and, potentially, carriers of the mutation would be more prone to depression.
我们的生活条件远远低于正常水平。
当太平洋东部赤道附近的水温低于正常水温时，拉尼娜现象就会出现。
La Nina begins when waters become cooler than normal in the eastern Pacific Ocean near the equator.
今年冬天该地区曾出现低于正常水平的气温。
去年他们工厂的产量远远低于正常水平。
The production of their factory was far below the level last year.
结果患者的积极应付方式评分显著低于正常对照组，而消极应付评分显著高于对照组。
Results the positive scores of coping style of the patients was notably lower than those of the normal controls, whereas the negative higher than the normal controls'.
超重、肥胖小学生的肺活量高于正常体重小学生，而肺活量指数明显低于正常体重小学生。
Overweight and obese primary school pupils of the lung capacity is higher than normal weight, while the vital capacity index was significantly lower than the normal weight students.
恶性肿瘤组织的CD14+细胞表达率显著低于正常对照组织（P<0.01） ；
The expression rate of CD14+ in malignant tissue were lower than that in normal tissue (P<0.01).
感染伤口动物的NO和SOD血中浓度明显低于正常愈合伤口动物。
The concentration of no and SOD in infectious animals was lower than that in normal wounded animals.
结果弱视儿童组的双眼总和低于正常组。
Results The VEPBS of amblyopia children is lower than that of normal children group.
结果弱视儿童组的双眼总和低于正常组。
Results The VEPBS of amblyopia children is lower than that of normal children group.
应用推荐