新法将使在郊区建立大型超市更为容易,并且撤消了零售商不得以低于成本价销售商品的限制。
It would make it easier to build out-of-town hypermarkets, and would scrap a rule stopping retailers from selling below cost.
认定“倾销”的主要依据是当一种进口产品为了提高市场份额,而在某一海外市场以成本价或低于成本价销售。
An import is considered to have been "dumped" when it is sold in a foreign market at or below cost to gain market share.
中国在11月把汽油价格上涨了10%,但炼油商仍不得不以低于国际成本的价格进行销售,这造成加油站的供应紧缺。
China raised petrol prices by 10% last November, but oil refiners are still being forced to sell fuel below its international cost, which has caused shortages at petrol stations.
但营业税较低和没有省一级的销售税,使这里的企业整体经营成本低于安大略省。
But low business taxes and the lack of a provincial sales tax make overall operating costs lower than in Ontario.
成本价格:显示这个产品的成本价格。如果销售员销售的价格低于此数,那么公司将承受损失。
Cost price: shows the cost price of the product. If the salesperson sells at less than this amount, then the company incurs a loss.
好日子很快过去了,从今年开始,大部分奶农以低于成本的价格销售牛奶。
The good days faded fast and since the beginning of this year, most farmers are producing milk at below cost.
尤其近几年在原材料价格上涨、物流成本提高的压力下,大多数大中企业销售额的增长率低于销售量的增长率;
Especially as the rise in price and the pressure of high cost in circulation, most of the big companies'amplitude in sales is lower than before.
今年3月,美国对一些低于成本价销售产品的中国钢铁企业征收了266%的惩罚性关税。
In March, the United States imposed a prohibitive 266 percent tariff on certain Chinese steel makers for selling below cost.
由于生产成本(工本)、运输成本(运费)、销售成本(主要为国家税收)都明显低于官盐,故私盐具有价廉、质优、获取方便的优势。
Smuggled salt enjoyed advantages of low price, high quality and easy procurement in comparison with official salt due to its low costs in production, transportation and marketing.
另一方面,有一个垄断使损失以及发生的可能性,这在短期内如果销售价格低于产品的输出成本。
On the other hand, there is a possibility for a monopoly to make losses as well, this transpires in the short run if the selling price is lower than the cost of the output of the product.
倾销是指以低于成本的价格销售商品。
Dumping means selling the product at the price lower than the cost.
第十一条经营者不得以排挤竞争对手为目的,以低于成本的价格销售商品。
Article 11 An operator shall not sell its or his goods at a price that is below the cost for the purpose of excluding its or his competitors.
从低于成本价格销售行为的危害性来分析,法律禁止的低于成本价格销售行为主体只能是占市场支配地位的经营者;
Analysing according to harm of sale behavior under cost price, subject of illegal sale behavior under cost price only is manager with market dominant position;
第十一条经营者不得以排挤竞争对手为目的,以低于成本的价格销售商品。
Article 11 a business operator shall not, for the purpose of pushing out their competitors, sell their commodities at prices lower than costs.
第十一条经营者不得以排挤竞争对手为目的,以低于成本的价格销售商品。
Article 11 a business operator shall not, for the purpose of pushing out their competitors, sell their commodities at prices lower than costs.
应用推荐