圃最吊一幕丣，狱卒手持一封侮上场，然吊将侮亝给狱丣迈位贵斶。
In the last act, a gaoler would always come on to the stage with a letter which he would hand to the prisoner.
这时，从背后传来和蔼的声音说：“是谁在啃我的房子呀？”一位贵夫人从屋里走出来。
Then, from behind the gentle voice said: "who is nibbling at my house?" A lady came out from the house.
直到六年后的一天，一位贵夫人和她的丈夫来到了他的店里，Donatello一眼就认出了她。
Until six years after the day, a lady and her husband came to his shop, Donatellorecognized her at a glance.
你是不会拥有一位尊贵的王子的！
死神是一位尊贵的客人，当他宣布来临之时，即使与死神打交道最多的人，也要以庄重的礼遇表达对他的敬意。
Death is a dignitary who when he comes announced is to be received with formal manifestations of respect, even by those most familiar with him.
一位摊贩说，什么都那么贵，对做小生意的人来说日子过得很艰苦。
This vendor says that everything is expensive and for small businesses, it is hard to live like this.
福田贵代子是日本前众议院议长樱内义雄的侄女，“管理与合作机构”的前总管太田诚一也是她的一位亲戚。
Kiyoko is a niece of former House of Representatives Speaker Yoshio Sakurauchi. Seiichi Ota, former director general of the Management and Coordination Agency, is also one of her relatives.
本月，武装群伙更是比以前“屈尊降贵”，竟然干起了绑架小孩的敲诈行径，包括了一位三岁英国孩童与一位卓越酋长的儿子。
This month armed gangs stooped lower than ever by kidnapping toddlers for ransom, including a three-year-old Briton and the son of a prominent chief.
一位博主见此嘟哝：“难怪邮票这么贵。”
我的一位朋友说唯一比这贵的是不做这件事。
A friend of mine said that the only thing that is more expensive than doing this is not doing this.
“这甚至比下馆子还要贵”，一位姓陆的司机抱怨说。
"It's more expensive than eating in a restaurant," complained one driver who gave his surname as Lu.
一位尊贵的客人告诉我们：“他们花在工作上的时间太多。”
"They spend too much time at work," a distinguished visitor tells us.
对于基本的急性疾病，一位没有医保的病人在零售诊所要花60美元（不含检查），在医生那里是60至110美元，在急症室还要贵几百美元。
For basic acute ailments, an uninsured person will spend about $60 (without tests) at a retail clinic, compared with $60 to $110 at a doctor's office or hundreds more in an ER.
我能想象您们两位一定为贵千金出生而兴高采烈。
I can imagine how cheerful you both must be to have a baby girl.
尊敬的先生或女士，作为贵列车的一位常客，我很失望地发现贵方提供的服务远远不能令人满意。
Dear Sir Or Madam, as a regular passenger of your train, I am completely disappointed to find that the service you provide is far from satisfactory.
采访中，一位工友说，拿煮饭为例，他们也知道板房用电危险，但在食堂吃既贵又不好吃，一家人还是更愿意在家里煮。
Interview, one worker said, get cooking, for example, they know that board room power risk, but not in the cafeteria to eat not only your taste, a person or prefer to cook at home.
我们的目标：提供全面的专业的设计及妥善的送货服务，以高质量之产品和有竞争力的定价使每一位尊贵之客户得到满意的服务。
Our Aim: to offer quality products with excellent sales and service during and after your purchase. Our exceptional quality, competitive pricing and warranty is sure to satisfy your company.
接着，一位傲慢的贵夫人拿¿ 出了各种珠宝，其他人也递上了现金、衣服和食物。
Then came a rich lady with haughty looks who offered a variety of jewels;
一位来打网球的客人为了分散他打球的注意力，故意问了一句为什么一筒网球在一家沃尔玛商店卖得比别的一家沃尔玛商店贵。
One tennis guest managed to put him off his game by asking why a can of balls cost more in one Wal-Mart than another.
同时忠诚于每一位尊贵的客户，保证百分之一百的服务满意度。
Meanwhile we stick to each respected client and guarantee perfect satisfactory service.
玛丽莲·伯德至今仍是我们每次家庭聚会上的一位尊贵而热情的客人。
Marilyn Burd is still an honored and enthusiastic guest at all our family celebrations.
至少邀请一位扶？基金会前受奖人加入贵社。
Invite a least one Rotary Foundation alumnus or alumna to join your club.
如果一位顾客悄悄从一瓶普通的酒上揭下价标贴在昂贵的酒瓶上，那么他就可以把这瓶贵酒顺理成章的拿走了。
If dishonest clients unpeel the price label from a bottle and put it on a more expensive one, they can get away with it, he said.
福布斯网站援引一位杂志编辑的话说，这些照片贵就贵在它们带给人的“惊喜”、以及它们的新闻性和情感。
It quotes one magazine editor as saying the qualities that make the pictures costly are surprise, news and emotion.
如果您希望留给用户的印象是贵企业在行业中处于领头羊的地位，那么最好抢占重要关键字搜索结果的第一位。
If you want to leave the user the impression of your business in the industry leader in the position, then the best to seize the important keyword search results in the first.
如果您希望留给用户的印象是贵企业在行业中处于领头羊的地位，那么最好抢占重要关键字搜索结果的第一位。
If you want to leave the user the impression of your business in the industry leader in the position, then the best to seize the important keyword search results in the first.
应用推荐